Boom metrics
Звезды17 апреля 2012 22:00

Скарлетт Йоханссон: «Моя мама хочет отправить меня в Минск!»

Актриса, приехавшая в Россию на премьеру фильма «Мстители», вспомнила о своей исторической родине [видео + фотогалерея]
Источник:kp.ru

Мстители» - экранизация комикса, в которой сразу несколько супергероев - Железный человек (Роберт Дауни-младший), Тор (Крис Хемсворт), Черная вдова (Скарлетт Йоханссон), Халк (Марк Руффало) и Капитан Америка (Крис Эванс). Все, кроме последнего, приехали в Москву. Главными звездами пресс-конференции стали Дауни и Йоханссон.

- Ваши персонажи обладают суперспособностями. А вы в чем - с приставкой «супер»?

Фильм представили Роберт Дауни мл. и Скарлетт Йоханссон

В Москву приехали «Мстители» из Голливуда

Роберт Дауни: - Я, простите, начну с заявления. В Россию я прилетел для того, чтобы найти здесь олигарха, который профинансировал бы мои следующие проекты... А теперь про суперспособности. Слушайте, по-моему, собрать такую команду актеров в одном фильме, - это грандиозно. Я немного к этому причастен, так что можете отнести к суперспособностям мой организаторский талант.

Скарлетт Йоханссон: - У меня все проще - я умею печь кексы.

- А если бы у вас была возможность выбирать - остаться актерами или стать вашими героями в реальной жизни?

Р. Д.: - Сейчас у меня два масштабных проекта - я одновременно Железный человек и Шерлок Холмс. Осталось найти третий долгоиграющий фильм, чтобы окончательно перестать быть Робертом Дауни. Так что уже почти превратился в своих персонажей.

С. Й.: - Я бы с удовольствием побыла ниндзя-убийцей в реальной жизни. Это веселее актерства.

Р. Д.: - А ты разве не ниндзя-убийца в жизни?

С. Й.: - Пожалуй, я сейчас выключу микрофон и скажу Роберту пару теплых слов.

Скарлетт Йоханссон и Роберт Дауни-младший - Черная вдова и Железный человек на фоне Кремля.

Скарлетт Йоханссон и Роберт Дауни-младший - Черная вдова и Железный человек на фоне Кремля.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

- Вы в Москве совсем ненадолго. Успели что-нибудь посмотреть?

Р. Д.: - ...Если серьезно, времени слишком мало на детальный осмотр города. Как-нибудь в другой раз.

С. Й.: - Да, Роберт прав. Я, как и он, здесь впервые. Конечно, в центре города очень красиво. Знаете, меня всегда тянуло в ваши края. У меня ведь семья - эмигранты из СССР, моя мама жила в Минске. И она очень часто хочет меня туда отправить, чтобы я не забывала своих корней. Да я и сама не против. Просто пока не удается.

Р. Д.: - Когда я рос, отношение к вашей стране было совсем другое. Еще 10 лет назад я бы не поверил, что приеду на премьеру своего нового фильма в Москву. Но времена меняются.

- Скарлетт, вы играете супергероиню русского происхождения и даже говорите в фильме по-русски. Специально учили язык?

С. Й.: - О нет, лишь запоминала, как фонетически звучат реплики из сценария на русском. Со мной занимался учитель русского языка, но цель была не выучить язык, а добиться правильного произношения. То есть это были чисто механические уроки. Так что я вас разочарую, сейчас по-русски я могу сказать лишь одно слово - «борщ».

- Кстати, для России выпускаются комиксы про приключения вашей Черной вдовы. Снялись бы в их экранизации?

С. Й.: - С удовольствием! Российским фанатам надо немедленно писать издателям этих комиксов. Мне, конечно, хочется отдельного фильма про Черную вдову.

Исполнители главных ролей на премьере фильма

"Мстители" в России

ФОТОГАЛЕРЕЯ: Скарлетт Йоханссон и Роберт Дауни-младший привезли в Москву блокбастер "Мстители"