Мартин Шорт: «Озвучил мультик - купил дом!»
В мультике «Франкенвини» Шорт озвучил сразу пять персонажей, в том числе и отца (слева) главного героя виктора франкенштейна
- В третьей части «Мадагаскара» вы сыграли морского льва-акробата Стефано, а у Тима Бертона (мультфильм «Франкенвини» идет сейчас в российском прокате. - Прим. авт.) и вовсе предстали в образе отца Франкенштейна. Что влечет вас к мультипликации?
- Так ведь за роль, сыгранную в мультике, можно и дом купить! - не без довольства заявляет Шорт (кстати, комик, чья фамилия переводится как «короткий», и вправду высоким ростом не отличается). - Впрочем, когда на повестке дня уже не стоит вопрос о том, чем оплатить жилье, можно подумать и о качестве материала... После многих лет в кино мне нужно поддерживать свой интерес к нему! Поэтому я балансирую между художественными и анимационными фильмами, телевидением и концертными выступлениями... Смена занятий дает мне возможность продолжать удивлять себя и других. Скажем, работа на сцене кажется мне довольно пугающей - как в физическом, так и в эмоциональном плане. Нужна большая выдержка для того, чтобы играть по 8 шоу в неделю!
- Комики в США очень популярные люди, а вы так просто суперзвезда.
- Да, я давно привык к тому, что на меня все смотрят. Обедал недавно со своей подругой, и она говорит: «Ты замечаешь, что на нас все пялятся?» А я даже и не почувствовал! Привык, все это меня больше не трогает. Ну щелкнут тебя фотографы, а через секунду переключатся на кого-то еще...
- Вы производите впечатление очень уверенного человека. Так было всегда?
- Нет, когда я был молодым актером, то ужасно переживал в день премьеры. А потом решил для себя, что я и в день премьеры играю очень неплохо. Поэтому нет никакого смысла на эту тему переживать. У меня что, других проблем нет? К тому же критики смотрят спектакль на прогонах, а на премьере сидят только твои друзья. Но хуже всего - это когда тебя предупреждают, что на шоу пришел критик из «Нью-Йорк Таймс». Поверьте мне, хуже этого ничего нет! Всему свое время. Сначала волнуешься по любому поводу, а потом сидишь на церемонии вручения премии «Тони» и думаешь, что у тебя есть полное право здесь быть!
- Какой свой фильм вы любите больше остальных?
- Однажды меня спросили, какой у меня самый нелюбимый фильм. И я, как идиот, ответил. А потом в аэропорту ко мне подошел 13-летний мальчик и сказал с большой укоризной: «Слышал, что вам не нравится этот фильм, а у меня он самый любимый!»
И мне стало стыдно. Потому что у меня нет права высказываться на эту тему. Все очень субъективно!
Личное дело
Мартин ШОРТ родился 26 марта 1950 года в канадском Онтарио. Успеха добился в 1984 году, дебютировав в телешоу «Субботним вечером в прямом эфире». Лауреат премии «Эмми» за собственное телешоу и премии «Тони» за лучшую мужскую роль в бродвейском мюзикле «Маленький я». Выступает на Бродвее в шоу «Мартин Шорт: Слава мне к лицу», снимается в комедийных сериалах и у лучших комедиографов мирового кино - Джона Лэндиса, Джо Данте, Франсиса Вебера, Тима Бертона. 30 лет был женат на комедийной актрисе Нэнси Долман, умершей два года назад. Отец троих детей.