На премьере нового фильма «Кавказская пленница!», снятого по мотивам знаменитой ленты Леонида Гайдая, взгляды гостей и фотокамеры были прикованы к актеру Арарату Кещяну и его жене Кате. Екатерина скоро станет мамой, и счастливый Арарат, естественно, принимал поздравления. Позже «Телепрограмма» встретилась с Кещяном, чтобы поговорить с ним об отношении к ремейкам в кино и о том, что в его понимании образцовая семья.
- Арарат, среди критиков отношение к ремейкам знаменитых фильмов очень неоднозначное. Многие задаются вопросом, зачем вообще нужно было переснимать гениальный фильм Леонида Гайдая «Кавказская пленница».
- Отвечу так: ремейки снимать нужно. Современная молодежь советские картины, к сожалению, не смотрит. И причина тут одна - это для них старье, не модно, не круто. Это большая ошибка молодежи. Казалось бы, не смотрят и ладно. Но, с другой стороны, хочется донести до них эту старую хорошую историю. Они воспринимают информацию через те лица, которые привыкли видеть на экранах, то есть через современных актеров.

Фото: Иван ВИСЛОВ. Перейти в Фотобанк КП
Сперва, конечно, я тоже отрицательно относился к ремейкам, но когда задумался обо всем этом, понял, что они все-таки нужны. Другое дело, как их снимать. Взять, к примеру, «Беовульф». Отвратительнейший фильм, который появился в конце 1990-х. Потом вышла новая потрясающая версия, нарисованная с актеров. Конечно, жанр другой, но сам факт: фильм переделали, и получилось очень качественно.
- Но ведь оригинальная «Кавказская пленница» и так хороша!
- Тут уже вопрос не в том, чтобы сделать лучше, а в том, чтобы по-другому. Зритель, полюбивший «Кавказскую пленницу» Гайдая, никогда не оценит другую версию, даже если вы сделаете ее лучше. Никогда никто не посмотрит на Арарата Кещяна и не скажет: «Вот! Наконец-то это игра! А то, что делал Фрунзик Мкртчян, это, конечно, хорошо, но не до конца». И было бы глупо с моей стороны надеяться на подобное. Я не думаю, что даже Геннадий Викторович Хазанов ставил перед собой цель переиграть Этуша. Просто каждый хотел найти что-то свое и по-новому преподнести героя. Я уверен, что любовь к тому стилю кино, к тем актерам, к тому доброму юмору невозможно перебить. Да и снят тот фильм, конечно же, гениально.
- Выходит, эта версия создавалась для тех, кто не видел картину Гайдая?
- Да, это для нового поколения зрителей. Причем на уровне сценария там были очень интересные новые вещи, прекрасные свежие шутки. Но почему-то в процессе съемок этот юмор куда-то исчез.

«Мама - это святое»
- Ваш брат Ашот - режиссер, вы играли в его фильме «Няньки». Тяжело было работать на одной площадке с родственником?
- Очень просто! В кино есть общепринятые нормы, и я их поддерживаю: до дверей съемочного павильона мы родственники, друзья, но как только мы заходим на площадку - все, каждый занимается своим делом. Я часто своего брата называл по имени-отчеству на съемках. И в какой-то момент понял, что это не просто шутка, мне действительно так удобнее, комфортнее, потому что такое обращение дистанцирует.
- Субординация должна быть?
- Да, обязательно. Вы не представляете, как мы с братом ругаемся по работе! Это у нас было еще с КВН. Каждый отстаивал свою точку зрения. Как бы мы ни были похожи, у нас есть кардинальные различия в восприятии юмора и драматургической линии. Мы спорим, кричим. Но все это раз - и заканчивается, как только мы выходим за площадку. Мы можем даже ненавидеть друг друга как актер и режиссер. Но как братья мы будем любить.
- А в детстве вы ругались? Дрались?
- Конечно! Еще как!
- Какая у вас разница в возрасте?
- Год.
- Ваша мама - героическая женщина...
- О чем мы говорим? Это современные взгляды на семью. А раньше, в советское время, все так рожали. Зато сейчас: «Погодки?! О! Как ты на это пошла? Боже мой!» Наши мамы и троих, и четверых детей рожали подряд - и ничего, нормально. Теща рассказывала, как женщины в поле работали, там же рожали, заворачивали ребенка в пеленку - и дальше за дело. Это было в порядке вещей. А моя мама и нас с братом растила, и еще параллельно успевала в школе работать. Советская женщина могла все. Современные не могут ничего.

Фото: ТАСС.
- Да ладно!
- Ну только редкие представители, процентов, наверное, три - пять могут потягаться с женщиной советского периода. Не потому, что там такие тягачи были. Нет, они просто понимали, что надо все успевать. Сейчас девушки говорят: «Ой, я делаю карьеру. Я не могу совмещать это с личной жизнью». Как это? Параллельно не можешь и то, и то делать? Или: «Я рожаю и все, больше ничего не делаю. Только семья». Ну молодец! Вот у меня невестка, жена брата, родила двух пацанов, параллельно работает в больнице. Умница! Все делает, все успевает. И она не чувствует себя какой-то ущербной или домашней. Может выбраться куда-то, погулять, съездить отдохнуть - на все время хватает.
- Для вас мама, наверное, идеал женщины?
- Мама - это святое. Мама - это даже не человек, это существо, которому можно простить практически все. Все, что касается матери - ее здоровья, времени или чего-то еще, - для меня первостепенно. Нужно постараться и угодить, и помочь.
- Мама с вами сейчас живет, в Москве?
- Нет, они с отцом в более комфортных условиях, в Сочи. Здесь им нечего делать. Людям, прожившим всю жизнь в тепле, на море, не нужны здешние зимы. И я бы с удовольствием жил в Сочи. Но киноиндустрия и телевидение более или менее развиты, к сожалению, только в Москве. И бросить все на этапе неплохого старта не хочется.
- С другой стороны, как потом будет хорошо отправлять детей на лето к бабушке в Сочи.
- Да, вот Тигран Ашотович (речь идет о сыне Ашота Кещяна. - Ред.) все каникулы проводит там. Не хочет в Москву. Правда, очень скучает по своему младшему брату Грише, которого оставили в Москве.

- Зачем вы разлучили братьев?
- Да Гриша просто бандит. С ним должна быть мама, иначе сложно совладать. Очень своенравный тип! Ашот, когда злится на него, говорит: «Он в дядю пошел! Так, как Гриша, меня мог доставать только Арарат!»
- Вы говорите, что многие современные женщины не могут или не хотят совмещать все и сразу. А ваша жена Катя умеет это делать?
- Именно это меня в ней и привлекло. У нее адекватные взгляды на жизнь - те, к которым я привык, с которыми меня воспитали. Я очень долго наблюдал за ней, и со временем одно за другим все эти качества увидел.
- С вашей мамой она общий язык нашла?
- Сразу же. Это был один из главных показателей. Прямо в десятку!
- Есть такой стереотип, что армянские мамы хотят видеть армянских невесток. Катя, кажется, не из их числа - она блондинка с голубыми глазами, типаж не тот.
- Немножко не так. Скорее нужно обобщать по регионам. Южане хотят невест южанок. Это необязательно будет армянка, может быть и грузинка. Просто человек, близкий по духу, по ментальности, - с ним проще найти общий язык, контактировать. Катя не южанка, но она родом из Казахстана, у нее в принципе ментальность схожа. Близкие с нами взгляды на семейную жизнь, отношения с друзьями и родственниками.
- Как, кстати, родители Кати отнеслись к ее выбору?
- Прекрасно! У меня очень хорошие отношения с бывшим работником автоинспекции на пенсии и с нынешней работницей авиаузла в Костанае. (Улыбается.) Все нормально.
- У вас бабушки по разным городам разбросаны!
- Мы захватим весь Советский Союз.
- Придется им делить внуков: одного в Сочи на каникулы, другого - в Казахстан, потом поменяются.
- Будем царей назначать и тут и там.

«Жена успокаивала меня как могла»
- Арарат, вы ведь учились на факультете гостиничного бизнеса. Нет желания открыть свой отель?
- Это желание всегда у меня было. У меня на подсознательном уровне ревностное отношение к сервису. Нас воспитывали в вузе по западным стандартам, учили, что такое настоящий сервис, а не наш, извините за выражение, «ветхий совок». Нам говорили: «Вы должны дать возможность людям отдохнуть, ваша личная усталость, нервозность никого не касается». Наш турист, приезжая на отдых, еще больше напрягается, чем дома, потому что сейчас начнется: вот этого нет, это нельзя, а это стоит дополнительных денег.
- Но ведь плохой сервис встречается не только в России.
- Да, я с этим столкнулся недавно за границей, очень далеко от России. Причем многие знакомые нам советовали этот курорт как один из самых-самых лучших для тихого семейного отдыха. А меня, помимо унылых лиц и неопрятного внешнего вида у обслуживающего персонала, поражало их меркантильное отношение к каждой мелкой услуге. Зная мое отношение к подобным вещам, жена меня успокаивала как могла.
- Вам точно нужно свою гостиницу, Арарат!
- И побыстрее! (Смеется.) Я бы очень хотел открыть свой отель где-нибудь на побережье, желательно в родной Абхазии. Да, там пока нет западного уровня сервиса, но все делается с радушием и юмором, который присущ каждому жителю этой маленькой чудесной республики. Турист спрашивает местного: «Где здесь кафе?» - «Что?» - «Кафе» - «Зачем тебе кафе?» Человек растерялся сразу: «Покушать хотел» - «Иди сюда. Сядь». Напоили, накормили. «А кафе там, за углом, неплохое есть, но лучше сюда заходи, если время будет. Посидим. Расскажешь, как там в Иркутске дела». В Абхазии ты попадаешь в состояние релакса, расслабленности, легкости и какой-то особенной беззаботности. Прямо как в детстве. Надеюсь, моя мечта все-таки сбудется, и туристы будут уезжать из моего отеля со словами благодарности.
ЛИЧНОЕ ДЕЛО
Арарат КЕЩЯН родился 19 октября 1978 года в городе Гагра (Абхазия). В 1999 году начал участвовать в КВН. В 2003 году вместе с братом Ашотом был приглашен в Москву в «Сборную РУДН», в 2006 году команда стала чемпионом Высшей лиги КВН. В 2009 году начал играть в сериале «Универ» на канале ТНТ. Снимался в фильмах «Свадьба по обмену», «Тот еще Карлосон», «Няньки», «Кавказская пленница!». Женат, супруга - Екатерина Кещян, владелица агентства по организации праздников.