Бьет, значит, любит

Наш обозреватель посмотрел "Пятьдесят оттенков серого" – экранизацию книги Э.Л. Джеймс, самого популярного эротического романа в мире

Фото: кадр из фильма

Я Э.Л. Джеймс не читал, но осуждаю. Вот писатель Салман Рушди читал – и в сердцах заявил, что по сравнению с "50 оттенками серого" "Сумерки" – это "Война и мир". И мне легко с ним согласиться. "Сумерки" Стефани Майер я бросил на сотой странице, когда ощущение, что я жую что-то тухлое, стало совсем невыносимым. В случае с "Оттенками", написанными в подражание Майер, я едва смог одолеть отрывок в сто строк, который в ознакомительных целях был опубликован в "КП" два с половиной года назад, когда книга вышла в России. От отрывка за версту несло дешевым и унылым дамским романом, из той же серии, что продающиеся по 50 рублей томики с мускулистым полуобнаженным красавцем и лениво сопротивляющейся ему барышней на обложке.

Но, увы, однажды случилось так, что "50 оттенков серого" стали хорошо продаваться. Каждую секунду в мире кто-то покупал очередной экземпляр книги. Она умудрилась обойти по продажам "Гарри Поттера" – сверкающего, бесконечно изобретательного и увлекательного, полного чудес, написанного отличным английским языком "Гарри Поттера".

И вот сейчас я посмотрел экранизацию "Оттенков" на пресс-показе. Уникальный случай – когда фильм закончился, кинокритики начали аплодировать тому, что он наконец закончился. Это невероятно пустое, бессмысленное, антиэротическое кино. При этом снимала его не последний в Британии режиссер (и уж тем более не последний фотограф) Саманта Тейлор-Вуд, и я не сомневаюсь, что она сделала все, чтобы придать материалу хоть какую-то эстетичность. Тейлор-Вуд многое знает про свет, и лучшая сцена в фильме – как раз про свет: два человека сидят друг напротив друга, обсуждая, как именно они будут заниматься сексом, а за окном сияет что-то нежное, волшебное, золотое. (Собственно, это все, что ей оставалось – говорят, Э.Л. Джеймс, невероятно гордая собой, контролировала все стадии производства картины и не давала сделать хоть шаг в сторону).

Фото: Наиль ВАЛИУЛИН

Есть девушка, не очень красивая, неловкая, невинная. Ее зовут Анастейшия – и играет ее Дакота Джонсон, дочь Дона Джонсона и Мелани Гриффит, ничуть на них не похожая, а похожая зато на Шарлотту Гэнсбур, сыгравшую главную роль в "Нимфоманке". Она приходит брать интервью к 27-летнему красавцу-миллиардеру Кристиану Грею. Посреди интервью он хватает ее, бросает на стол... а, нет, рано, это же дамская порнография, тут требуется эпическая прелюдия. Отчего-то Кристиан Грей (Э.Л. Джеймс ведь имела в виду Дориана Грея, – какая же она беспросветная, прости Господи, дура!) влюбляется в Анастейшу. Спустя 45 минут экранного времени он лишает Настеньку девственности (по его словам, "устраняет недоразумение"). Но он не хочет просто заниматься сексом, это слишком примитивно. У него есть специальная красная комната, а там – плеточки, наручники и все то, что представляешь себе, когда мирно идешь в Питере по Невскому проспекту и внезапно видишь вывеску магазина "Розовый кролик". И неотразимый поганец Грей предлагает героине заключить с ним контракт (то есть стать высокооплачиваемой наложницей), с целью избивать ее всеми возможными способами, пока она не скажет стоп-слова "желтый" или "красный".

Я вам сразу могу отравить удовольствие (которого вы бы все равно не получили), сообщив, что самый страстный кадр в картине – когда мистер Грей зубами разрывает пакетик с презервативом. Дело в том, что там практически нет секса; то есть формально он присутствует, но ощущение такое, что совокупляются два пакета с пельменями, только что извлеченные из морозильника. Наверное, этот фильм невероятно оживил бы анальный фистинг, от которого надменно отказывается героиня. Ну или вагинальный фистинг (тоже отказ). Ну или fellatio, которое у нее прописано в контракте (от этого она не отказывается, но и не соглашается). На самом деле этот фильм оживило бы все что угодно – ну хоть бы моль в кадре пролетела, и то радость. Не считать же радостью то, что героиню, чье тело состоит преимущественно из ребер, как скелет кита у Звягинцева, в кульминационном эпизоде 6 (шесть) раз бьют плеткой по попе, а она каждый раз говорит "Ах".

Если хоть на секунду отнестись к этой картине всерьез, придется признать, что главная ее беда – мистер Грей. У меня нет серьезных претензий к игрушечной Шарлотте Гэнсбур, но все порнографические законы требуют, чтоб мистер Грей был реально сильным мужчиной, который бы очаровал-покорил-завалил-отшлепал женщину и привел ее в состояние экстаза. А тут вместо всего этого – какое-то нервное существо с глазами розового кролика, которое откровенно боится партнерши. Даже в таком кинопродукте может быть внутренняя гармония, но где она здесь? Нету.

Это кино выходит в прокат на день святого Валентина. По идее, девушки должны потащить своих молодых людей в кино. Молодые люди, если ваша девушка вас потащит – бросайте ее. Она вам не нужна. Вы с ней потом намучаетесь. Честное слово, это садо-мазо в конце концов обернется против вас.

ЕЩЕ МНЕНИЯ

Роман читали - он дерьмо. Что покажут нам в кино?

Елена ПОПОВА

Парадокс: нашему колумнисту не понравилась книга "50 оттенков серого", но на фильм он все равно пойдет

Вставлю-ка и я свои пять копеек в эти 50 оттенков. Тем более, мне-таки пришлось на них потратиться. Аудиокнига дешевле бумажной, но, право слово, не стоит и этих денег. Лучше бы я потратила их на еду! (подробности)

50 оттенков серого»: герои нашего времени

Дарья ЗАВГОРОДНЯЯ

Три года назад роман «Пятьдесят оттенков серого» и два его продолжения буквально взорвали мировой книжный рынок, разойдясь по планете в ста миллионах экземпляров на 52 языках. Это, наверно, самая долгожданная экранизация в истории кино. Незамысловатая жвачка про любовь двух молодых людей не на шутку разбередила человечество. Пикантность сюжета состояла в том, что стилистика любви там довольно нестандартная. С наручниками, плетками, цепями, дыбами. Простыми словами — BDSM (связывание и садо-мазо, в переводе с английского). Начитавшись красочных рассказов о том, как можно применить весь этот инструментарий для удовольствия, публика принялась друг дружку лупцевать, связывать и сажать на цепи. Не обошлось и без уголовщины. Один дядька из Швеции до смерти замордовал возлюбленную, а одна дама в Британии подала на развод, когда муж отказался ее истязать. Еще один англичанин вдохновился романом - и крепко избил свою подругу, мать троих детей. Такие случаи происходили по всему миру (подробности)

В ТЕМУ

Я побью тебя до слез

В прокат выходит эротический фильм «50 оттенков серого» по одноименной скандальной трилогии, прозванной «порно для домохозяек»

В «50 оттенках серого» есть все, что надо женщине 21-го века, мечтающей о запретной страсти: простой язык, молодые герои, много секса и даже больше - неожиданные садо-мазо отношения. Все, как в дурацких любовных романах 90-х, но с перчинкой. Книгу тут же окрестили «мамино порно», намекая на то, что покупают ее, в основном замужние женщины за 30. (подробности)

КСТАТИ

«50 оттенков серого»: шесть интересных фактов о романе и фильме

Экранизация скандального романа выходит в широкий прокат накануне дня Святого Валентина

1. БДСМ для домохозяек

Появившись на свет как подражание (фанфик) популярной вампирской саге «Сумерки» Стефани Майерс, роман «50 оттенков» положил начало новому жанру в легкой литературе - «БДСМ для домохозяек» (из-за его бешеной популярности среди дам пост-бальзаковского возраста). (подробности)

МЕЖДУ ТЕМ

«50 оттенков серого»: актеров отбирали, как для полета в космос

12 февраля в широкий прокат выходит фильм снятый по скандальному роману-бестселлеру

Повыбирав между кинокомпаниями, Э.Л.Джеймс остановилась на студиях Universal Studios и Focus Features. Исполнителей главных ролей – Джейми Дорнана (Кристиана Грея) и Дакоту Джонсон (Анастейшу Стил) отбирали, как в космос – чтоб были самые-самые. (подробности)