Дом. Семья

"Как управлять рабами"

«Олимп-Бизнес», 2015
Над определением жанра придется подумать самому читателю, но книга, безусловно, увлекательная.

Над определением жанра придется подумать самому читателю, но книга, безусловно, увлекательная.

Книга столь неожиданная, что даже сложно представить себе человека, снимающего ее с полки в книжном магазине. В ней всё вне шаблонов и привычных жанров. Автором обозначен римский патриций Марк Сидоний Фалкс, а соавтором профессор римской истории Кембриджского университета Джерри Тонер. Что это: перевод? Стилизация? Исторический роман, опубликованный под псевдонимом?

Над определением жанра придется подумать самому читателю, но книга, безусловно, увлекательная. В чем же ее привлекательность и неоднозначность? От лица римского аристократа дается подробная инструкция как покупать, обучать, кормить, эффективно использовать, развлекать и поощрять рабов. Стилизация языка и великолепно прописанные детали древнеримского быта делают из книги настоящий исторический роман, но меж тем в римской речи очень точными вкраплениями встречаются термины вроде: персонал, сотрудники и т.п. Рано или поздно читателя настигают два озарения: «ничего не меняется» и «передо мной проверенный веками, прекрасный учебник по работе с персоналом». Объемные аналогии между рабовладельческим строем и современным мироустройством могут задеть чьё-то самолюбие. Никто не хочет чувствовать себя рабом и далеко не все хотят быть рабовладельцами. Однако здесь стоит признать вполне исторический факт: те же эмоции испытывали и в Древнем Риме. Чтобы избежать негативных ощущений, читателю с тонкой душой и социальной позицией стоит обратить внимание на тонкий римско-британский юмор, которым пропитана книга. Может быть, перед нами не только исторический роман и учебник по персоналу, но памфлет на конструкцию современного общества, достойный Вольтера и Свифта.