Кастилия-Ла-Манча: В гостях у Дон Кихота

В Мота-дель-Куэрво на высоком холме стоят 7 ветряных мельниц. Сражаться с ними совсем не хочется, только фотографироваться.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

Дон Кихот, сумасбродный и благородный рыцарь, был и останется главным символом Испании. Даже для тех, кто так и не осилил (признаемся) два тома романа Сервантеса. Фильм с Николаем Черкасовым или Василием Ливановым наверняка смотрели. Или мюзикл “Человек из Ламанчи”, или балет Минкуса “Дон Кихот”.

В общем, все мы знаем: Дон Кихот – рыцарь печального образа, он сражался с мельницами, любил Дульсинею Тобосскую, и был у него верный и упитанный оруженосец Санчо Панса. Дон Кихот стал народным героем не только в родной Испании. И сражаться с мельницами мы, надеюсь, никогда не перестанем.

Так вот. Мельницы – они существуют! И любой турист может отправиться по пути Дон Кихота, извилистыми дорожками среди холмов Ла-Манчи. Только Росинантом, скорее всего, будет не конь, а арендованный автомобиль.

В Испании создана целая сеть официальных, тщательно размеченных туристических маршрутов “Дорога Дон Кихота”. 2500 километров разделены на 10 этапов. Города, городки и деревни, через которые проходит “Дорога Дон Кихота”, так или иначе связаны с жизнью Мигеля де Сервантеса или с сюжетом его романа о хитроумном идальго.

Туристический маршрут "Дорога Дон Кихота" - 2500 километров, узнать, что вы на верном пути, можно по таким табличкам.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

Впрочем, к точному соответствию при создании маршрута не стремились – он не на литературоведов рассчитан, а на обычных туристов. А им, то есть нам с вами, хочется посмотреть на красивые замки и монастыри, сделать сэлфи, вкусно поесть и переночевать с приличном отеле. А отступления от маршрута и фантазии – это же абсолютно в духе Дон Кихота.

В общем, едем в Кастилию-Ла-Манчу!

ГДЕ ЭТО?

В Испании, в самом ее центре, к югу-востоку от Мадрида и к западу от Валенсии.

Удобнее всего начинать путешествие в Мадриде. Из Москвы – прямым рейсом “Аэрофлота”, “Иберии” или “С7”, лететь 5 часов. На вокзале Аточа садитесь в скоростной поезд AVE, и через 33 минуты вы в Толедо, столице региона Кастилия-Ла-Манча. Билет в одну сторону стоит около 13 евро.

Можно доехать и на автобусе, чуть дольше, но дешевле (час-полтора в пути, билет стоит 5,5 евро в одну сторону). Либо арендовать машину (только парковаться в средневековом центре Толедо, мягко говоря, непросто).

В районе Лас-Летрас в центре Мадрида первые строки романа Сервантеса написаны прямо на мостовой. Совсем рядом - железнодорожный вокзал Аточа, откуда ходят скоростные поезда в Толедо.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

ТОЛЕДО

Толедо - столица Кастилии-ла-Манчи, исторический центр город включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Невероятно, но здесь есть жилые дома, в стенах которых сохранились еще древнеримские камни. А уж средние века в Толедо настолько осязаемы, что никакая машина времени не нужна.

И все же первым делом я бы не ныряла в лабиринт улиц старого города и не искала бы на карте грандиозный Кафедральный собор или старейшую в Европе синагогу Санта-Мария-ла-Бланка. И даже не стремилась бы увидеть полотна Эль Греко. При том что все это - обязательная программа для любого туриста, приехавшего в Толедо хотя бы на день (а большинство так и поступает, утренним поездом из Мадрида туда, вечерним – обратно).

Самое красивое начало знакомства с Толедо – увидеть весь город издалека, словно на картине, в извилистой рамке реки Тахо. Езжайте к мирадору Дель-Валье (мирадорами по-испански называют смотровые площадки) или к парадору (а парадоры - это сеть государственных отелей, расположенных в исторических зданиях, чаще всего в красивейших местах с панорамными видами). Собственно, мирадор и парадор совсем рядом. Если у железнодорожного вокзала возьмете такси, через 10 – 15 минут будуте на смотровой площадке. Несколько кадров – и в парадор.

Вид на Толедо со смотровой площадки Дель-Валье.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

Жить там, честно говоря, дороговато, 115 евро за двухместный номер в сутки. А вот пообедать или просто выпить кофе на террасе – отличная идея. С террасы вид на Толедо почти такой же впечатляющий, как со смотровой площадки. А до конца года в ресторане предлагают специальное “Сервантесовское меню”. В этом году в Испании сотни культурных, туристических и даже гастрономических событий посвящены круглой дате, 400-летию со дня смерти Сервантеса.

Любопытно, чем кормят странствующих “рыцарей” 21 века? Наваристым супом “сопа боба”. Явно не диетическим блюдом “дуэлос и кебрантос”, которое Мигель де Сервантес упоминал в своем романе: яйца, острая колбаска чорисо и сало. “Мигас” - традиционным местным блюдом из... хлебных крошек. Барашком в чесноке и шафрановым мороженым на десерт. 35 евро за все.

Средние века в Толедо настолько осязаемы, что никакая машина времени не нужна. По этим улицам когда-то и Сервантес ходил.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

Ну а теперь – на улицы Толедо! На них, если следовать сюжету “дон Кихота”, все и началось: автор купил у мальчишки рукопись на арабском языке, которая стала потом бессмертным романом. Дело было в районе Алькана рядом с Кафедральным собором. Так что не проходите мимо толедских сувенирных магазинов, может, и вам попадется что-нибудь ценное.

Сам Сервантес бывал в Толедо не раз, здесь у писателя и его жены доньи Каталины Саласар-и Паласиос был дом.

В Толедо, как и в каждом испанском городе, есть улица Сервантеса. В самом ее начале, рядом с главной площадью Сокодовер, стоит статуя создателя “Дон Кихота”.

Вместе с вами домой приедут несколько сувенирных рыцарей и оруженосцев. Они в Ла-Манче повсюду!

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

МОТА-ДЕЛЬ-КУЭРВО

Ветряные мельницы на желто-зеленых холмах выглядят ну точно как декорации к очередному фильму про Дон Кихота. Сражаться с ними не хочется. Только фотографироваться.

Сейчас ветряки работают не на крестьян, а на туристов. В городке Мота-дель-Куэрво мельниц целых семь. Стоят на высоком холме, который называют “балконом Ла-Манчи” - оттуда открываются живописные виды на разноцветные поля.

Мельницы, увы, не старинные, построены в 1960-70-х годах – молоть зерно дедовским способом тогда уже никто не собирался, ветряки возвели ради сохранения культуры и традиций Ла-Манчи. На тех же фундаментах, где стояли “бабушки” современных мельниц при жизни Сервантеса.

Ветряные мельницы сейчас работают не на крестьян, а на туристов.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

В одной из них, по имени “Гигант” (очередной привет хитроумному идальго) расположен музей, посвященный устройству мельниц – все двигается, все можно потрогать руками. Механизм мельницы, оказывается, состоит примерно из ста деталей. Он новый, воссоздан в 1999 году по образу и подобию старинных.

Каждую субботу с 10 утра до 13.30 его приводят в движение. Деревянные лопасти вращаются, перемалывают сухой воздух Ла-Манчи. А чтобы мельницы могли работать при разном ветре, на лопасти надевают паруса – такие же, как у кораблей.

На первом этаже “Гиганта”, – местный туристический офис и сувенирная лавка. Что продается? Магниты с Дон Кихотом и мельницами, двухтомник романа Сервантеса на испанском, кружки, тарелки... Да, готовьтесь, в чемодане домой с вами полетят как минимум несколько рыцарей, оруженосцев и Росинантов.

И магнитик с мельницами наверняка переедет из Мото-дель-Куэрво на ваш холодильник.

Фото: Юлия СМИРНОВА. Перейти в Фотобанк КП

В соседней мельнице – мастерская и магазинчик гончара. На глазах у без того уже изумленнной публики он крутит-вертит глину на гончарном круге. Полки уставлены горшками (из похожих, наверное, Дон Кихот ел свою похлебку-олью), чашками, вазами.

Мест для встречи с ветряными мельницами в Ла-Манче несколько. Кроме Мота-дель-Куэрво, они украшают пейзаж в Консуэгре, Кампо-де-Криптана, Алькасаре-де-Сан-Хуан и Мадридехос. Выбирайте, куда вам будет удобнее заехать. Если в Мота-дель-Куэрво – тогда лучше на машине, из Толедо ехать около полутора часов (130 км), из Мадрида чуть дальше (150 км). На общественном транспорте долго и с пересадками.

Дальше поедем в Бельмонте и Альмагро.

Благодарим Отдел туризма посольства Испании в России за помощь в подготовке материала.