Премия Рунета-2020
Россия
Москва
+6°
Boom metrics
Звезды8 августа 2017 8:15

Алкоголики, сексоголики и мертвые кролики: в России переснимут безбашенных «Бесстыдников»

Премьера адаптации культового сериала состоится осенью 2017 года на канале НТВ [трейлер]
Российский ремейк британского сериала, повествующий о взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях

Российский ремейк британского сериала, повествующий о взбалмошной многодетной семье Галлахеров и их соседях

Фото: НТВ

«Бесстыдники», как заявляют на телеканале НТВ, будет российской адаптацией британского комедийно-драматического сериала Shameless, обладателя таких престижных наград, как BAFTA и British Comedy Awards.

Российские актеры очень похожи на своих американских прародителей

Российские актеры очень похожи на своих американских прародителей

Фото: НТВ

Но если присмотреться, то наш сериал будет, скорее, адаптацией адаптации. То есть создатели все же вдохновлялись не самим британским оригиналом, а его американским ремейком.

Оригинальная семейка из Британии.

Оригинальная семейка из Британии.

Фото: кадр из фильма

Который, кстати, получился на голову выше оригинального сериала. Остается только надеяться, что и наш клон найдет дорожку к сердцам зрителей, так же, как смогли это сделать в США.

Семейке постоянно нужны деньги, а где их взять, если не украсть?

Семейке постоянно нужны деньги, а где их взять, если не украсть?

Фото: НТВ

Если в британском сериале действие развивается в вымышленном районе Четсворт города Стретфорд, а в американском — в чикагском районе Кэнэривилль, то действия российской адаптации будет проходить в подмосковном Щелково. Почему-то создатели решили, что это самый неблагополучный подмосковный город. Ну что ж, посмотрим.

Гоша, он же Фрэнк

Гоша, он же Фрэнк

Фото: НТВ

По сюжету, главный герой сериала - Гоша Груздев (В оригинале Фрэнк Галлагер) – ленивый отец-одиночка, который проживает вместе со своей семьей в полуразрушенном доме. Гоша давно запустил себя и не желает заботиться о своих отпрысках, поэтому за ведение хозяйства и воспитание младших братьев и сестер взялась старшая его дочь.

Герои пройдут через множество комичных ситуаций, которые многократно докажут, что нет ничего важнее семьи.

Старшая дочь воспитывает всю семью

Старшая дочь воспитывает всю семью

Фото: НТВ

Если создателям удастся уловить тот кураж, с которым был сделан американский сериал, то вся чернуха, показанная в «Бесстыдниках» отойдет на второй план. На первый же выйдет жизнелюбие, семейные ценности, наука выживать и безудержное веселье.

Вот семейка Галлагероров из США.

Вот семейка Галлагероров из США.

Фото: кадр из фильма

Еще один секрет успеха «Бесстыдников» в подлинности персонажей. Сюжет развивается по классической схеме дисфункциональной неблагополучной семьи, взятой как будто из учебника по психологии.

Как тут оказался мальчик из хорошей семьи на дорогом авто?

Как тут оказался мальчик из хорошей семьи на дорогом авто?

Фото: НТВ

Режиссер российской версии Антон Маслов так описал свое видение адаптации: «Мы стремились к документальной правдоподобности, но старались сделать так, чтобы эта история, не была черной. Наш проект про оптимистов и для оптимистов. Сложно сравнить эту картину с другими отечественными проектами. Эксперимент, который сочетает в себе провокацию и в то же время железобетонную драматургию. Подобного у нас еще не было. Получилась история про необычную русскую семью, которая не унывает при любых жизненных ситуациях. Пока они вместе - они сила».

Полиция - лучшие друзья семьи

Полиция - лучшие друзья семьи

Фото: НТВ

Радует подход создателей сериала к саундтреку российских «Безумцев» - в него войдут российские хиты разных лет – начиная от Виктора Цоя и заканчивая Тимати. Музыка, как и в оригинале, станет одним из важнейших акцентов проекта. Для поиска нужных композиций создатели сериала обратились к помощи пользователей соцсетей. Более ста желающих прислали свою музыку для озвучивания сериала. Не остался в стороне и певец Сергей Пархоменко, известный музыкант, настолько вдохновился готовящимся проектом, что совершенно бесплатно отдал свои новые хиты создателям проекта.

Не ведитесь на ее милую наружность!

Не ведитесь на ее милую наружность!

Фото: НТВ

В главных ролях снимались: Алексей Шевченков, Полина Ганшина, Виктория Заболотная, Андрей Чадов, Пётр Кислов, Константин Давыдов, Андрей Лебедев, Эльдар Калимулин, Дмитрий Белоцерковский, Галина Петрова и др.