Цветочная дипломатия: Какие смыслы и символы скрывают букеты на встречах глав государств

Владимир Путин на встрече с президентом Исламской Республики Иран Эбрахимом Раиси. На столе корзина цветов - в тон стенам зала. Декабрь 2023 года. Фото: Iranian Presidency/Global Look Press

Каждый день в мире происходят сотни (если не тысячи) официальных мероприятий. Друг с другом встречаются президенты, премьеры, министры. На таких встречах принято либо дарить цветы, либо украшать ими столы, либо и то и другое.

Но значат ли эти букеты что-то особенное? Ведь когда-то на Востоке, где женщинам нередко запрещалось общаться с мужчинами, зародился самый настоящий язык цветов. Имело значение, сколько цветов в букете, убраны ли шипы, в какое время цветы подарили, в какой в руке дарящего они были. Со временем флориография, так называется язык цветов, перекочевала в Европу. Сирень означала первую любовь, фиалка ассоциировалась с верностью, желтые цветы - с расставанием...

Но применимы ли такие намеки в политике? За ответом «Комсомолка» отправилась к знатокам официального протокола.

Компактные и круглые

- Букет в подарок может выражать добродущие и гостеприимство, - рассказала «КП» эксперт Национальной ассоциации экспертов по деловой этике, этикету и протоколу Екатерина Богачева. - Когда госпожа Меркель, будучи канцлером Германии, приезжала в 2018 году в Сочи, наш президент приветствовал ее небольшим букетом цветов. Другой вопрос, что к этому по-разному отнеслись с обеих сторон. В Европе посчитали... проявлением сексизма. Но в нашей культуре встретить даму цветами - хороший тон. И поскольку мы принимающая сторона, мы встречаем даму-канцлера так, как принято у нас.

Букет, подаренный Меркель, западные СМИ пытались трактовать как попытку... унизить фрау. Фото: Kremlin Pool/Global Look Press

Наша собеседница объяснила: абы какие букеты первым лицам не дарят. Они не должны быть слишком большими: неудобно и фотографу протокольной съемки, и тому, кому вручили цветы. Букеты стараются делать компактными и круглыми, чтобы они смотрелись гармонично.

- Есть определенный язык цветов, и он обязательно учитывается - это как раз национальные особенности той или иной культуры. Например, в некоторых восточных странах белые букеты выражают траур. Есть страны, где желтые цветы дарят исключительно людям, которые выходят, например, из больницы. А бордовые цветы в деловом этикете неуместны, ведь они считаются выражением страсти, - заметила эксперт.

Президент Национальной ассоциации экспертов по деловой этике, этикету и протоколу Альбина Холгова рассказала «Комсомолке», что иногда заранее можно узнать, какие цветы любит гость, и подарить их. К примеру, патриарх Кирилл любит белые розы - все, кто об этом знает, с другими цветами не придут.

Патриарху Кириллу больше других цветов нравятся белые розы. Фото: Михаил КЛИМЕНТЬЕВ/РИА Новости

- А как быть с красными розами? Нашему президенту, например, в мае этого года подарили большой букет алых роз прямо на летном поле в Ташкенте. Насколько вообще приемлемо дарить букеты мужчинам?

- В деловой и бизнес-среде это уместно, - отвечает Екатерина Богачева. - Так выражается гостеприимство. Что касается красного цвета - возможно, посчитали, что это будет выглядеть максимально парадно. Или сочли, что такой букет лучше смотрится в кадре.

К слову, отношение к букетам со временем меняется. Глава службы протокола при Горбачеве, Ельцине и Путине до 2008 года Владимир Шевченко рассказал «КП», что раньше он сопротивлялся дарению цветов мужчинам.

- Странно выглядит, когда прилетает руководитель-мужчина, а ему букет дарят. Вот это не очень совместимо. Но когда он приезжает с супругой, конечно, ей цветы преподносятся, - признался ветеран кремлевского этикета.

А где гвоздики?

- На всех встречах Владимира Владимировича с первыми лицами других стран на столах стоят цветы. При разговоре с президентом Ирана в Кремле были розово-бело-зеленые (если посмотреть на фото - под цвет помещения), с Си Цзиньпином - светло-желтые с большим количеством зелени. Это что-нибудь значит?

- Оформление цветами официальных мероприятий - стандартная практика. Это дает как минимум красивые кадры, - рассказывает Екатерина Богачева. - Но особого языка цветов, как на балах в ХVIII веке, сейчас нет. Не принято оформлять цветочные композиции и добавлять туда еще какие-то дополнительные смыслы. Но протоколы двух встречающихся сторон точно согласовывают наличие аллергии на цветы у членов делегации. Главное условие встреч - чтобы всем было комфортно. А еще композиции не должны быть слишком большими (чтобы не перекрывать вид) и сильно пахнуть. В идеале цветы подбираются вообще без запаха.

- А есть какая-то мода на цветы? В советское время любили гвоздики. Сейчас их гораздо меньше используют.

- Просто экономика страны работала на другие сферы. Цветочный бизнес не был особенно развит, вот все и запомнили красные гвоздики. Их больше всего выращивали.

Гирлянды для делегации

Исключительным регионом по использованию цветов в официальных мероприятиях остается Азия.

- Особенно страны Юго-Восточной Азии, например, Таиланд или Индия. Для них цветы - огромная часть культуры. Хорошим тоном считается, когда официальную делегацию прямо у самолета встречают девушки в национальных костюмах с цветочными гирляндами. И вот эти гирлянды надевают на гостей, - рассказала Екатерина Богачева.

Когда в январе 2020 года министр иностранных дел России Сергей Лавров прибыл в Шри-Ланку, девушки в национальных нарядах украсили его шею гирляндой из тропических цветов. Фото: Виталий БЕЛОУСОВ/ТАСС

85-летний Владимир Шевченко, который карьеру в дипломатических кругах начал в Советском Союзе, признал, что даже советские партийные бонзы не возражали против цветочных гирлянд на шее, когда прилетали в ту же Индию.

- У них так принято. Это пошло от религиозных обрядов, - заметил он.

КСТАТИ

Что еще дарят президентам

Цветы входят в топ-5 самых уместных подарков на встречах любого уровня. Поэтому если уж что-то и дарят, то в первую очередь их. Но есть и другие вещи, которыми любят обмениваться в верхах. К удачным подаркам на все времена относятся:

Живопись.

Фарфор

Столовое серебро

Книги в хорошем переплете

К неудачным подаркам относятся:

Вещи, которые человеку не нравятся. Поэтому подарки первым лицам обязательно согласовываются заранее.

Парфюмерия

Одежда

С точки зрения протокола, колющие предметы тоже нежелательны. Но, как говорится, есть правила, а есть жизнь.

- Наш президент подарил Ким Чен Ыну адмиральский кортик. Иногда нам известно, что кто-то хочет получить презент, который не входит в список «безошибочных» подарков. И это не значит, что его нельзя дарить ни в коем случае. Мы все знаем, что Ким Чен Ын возглавляет армию КНДР, он офицер, поэтому адмиральский кортик в качестве подарка был уместен, - пояснила Альбина Холгова.