«Буратино» Бондарчука против советской классики: Сравниваем героев новой киносказки

Федор Бондарчук с коллегами решил успеть выпустить новую версию «Буратино»

Видимо, чтобы подгадать к 50-летию со дня создания картины «Приключения Буратино» Леонида Нечаева (а, может, к 80-летию со дня смерти Алексея Толстого, написавшего русскую адаптацию итальянской сказки про Пиноккио), Федор Бондарчук с коллегами решил успеть выпустить новую версию «Буратино» — советского суперхита.

В 2025 году дети должны получить возможность увидеть фильм, который снимет Игорь Волошин, а на днях продюсер объявил даже всероссийский кастинг — каждый желающий может попытаться пройти пробы и попасть в свежую экранизацию сказки, в которой снимется целая плеяда звезд. И «КП», пока идет отбор анкет, решила сравнить актеров советской картины и современной.

Буратино — Вита Корниенко/Дмитрий Иосифов

Буратино

Фото: кадр из фильма..

Видимо, такова тенденция современного кино: девочки играют мальчиков и наоборот. До этого роль Чебурашки (бесполого, конечно, но никак не женского персонажа) в фильме, собравшем 6,7 миллиардов рублей в прокате, исполнила Ольга Кузьмина. Теперь Буратино после улыбчивого Дмитрия Иосифова сыграет Вита Корниенко, хорошо знакомая зрителю по проектам «Лед», «Папины дочки. Новые», «Шифр» и многим другим.

Папа Карло — Александр Яценко/Николай Гринько

Папа Карло

Фото: кадр из фильма..

Обычно в российских фильмах и сериалах Александр Яценко играет добрых алкоголиков («Аритмия», «Год культуры») с несчастными глазами, но тут выступит в роли Папы Карло, вытесавшего то самое говорящее полено. На этом поприще артисту сложно будет конкурировать с мощным Николаем Гринько — ветераном ВОВ и звездой фильмов Андрея Тарковского. Хотя визуальное сходство между артистами очевидно.

Мальвина — Анастасия Талызина/Татьяна Проценко

Мальвина

Фото: кадр из фильма..

Куклу Мальвину после очаровательной голубоглазой и синеволосой Тани Проценко сыграет Анастасия Талызина — внучка Валентины Талызиной, которая блеснула в драме «Кентавр» и действительно похожа на Проценко. Только есть нюанс: Насте — 25 лет.

Арлекин — Рузиль Минекаев/Григорий Светлоусов

Арлекин

Фото: кадр из фильма.

Не могло обойтись, конечно, и без актеров сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте». Лямку талисмана из криминальной саги потянет Рузиль Минекаев, который воплотит образ позитивного Арлекина. В советской версии — Гриша Светлоусов.

Пьеро — Степан Белозеров/Роман Столкарц

Пьеро

Фото: кадр из фильма..

Обратную сторону Арлекина — грустного поэта Пьеро — сыграет 26-летний Степан Белозеров, звезда спортивной картины «Лед-3» и сериала «13 клиническая». Он составит конкуренцию Роме Столкарцу, десятилетнему мальчику из Минска, которого жалел весь СССР.

Артемон — Марк Эйдельштейн/Томас Аугустинас

Артемон

Фото: кадр из фильма..

В советском фильме пса Артемона с роскошной гривой сыграл восьмилетний ушастый брюнет из Литвы Томас Аугустинас. В российской — любимец девочек Марк Эйдельштейн, звезда сериала «Монастырь» и фильма «Сто лет тому вперед», ему 22 и парик для этой роли может не понадобиться.

Карабас-Барабас — Федор Бондарчук/Владимир Этуш

Карабас Барабас

Фото: кадр из фильма..

Роль главного злодея сказки, хозяина кукольного театра, взял на себя продюсер проекта Федор Бондарчук. Переиграть неподражаемого Владимира Этуша у актера и режиссера, конечно, не получится, но создать собственное прочтение образа можно попробовать.

Лиса Алиса — Виктория Исакова/Елена Санаева

Лиса Алиса

Фото: кадр из фильма..

Хитрую и очаровательную Алису в фильме 1975 года сыграла Елена Санаева. В современной версии сказки — не менее обаятельная Виктория Исакова, тоже рыжеволосая.

Кот Базилио — Александр Петров/Ролан Быков

Кот Базилио

Фото: кадр из фильма..

Подельника Алисы гениально исполнил Ролан Быков, поэтому для Саши Петрова образ Кота Базилио окажется недостижимой высотой. Впрочем, высоко прыгать никто и не просит. Достаточно того, что Бондарчук телепортировал связку Петров-Исакова (а еще Эйдельштейн) из другого собственного проекта — «Сто лет тому вперед», а значит должно сработать.

Тортилла — Светлана Немоляева/Рина Зеленая

Черепаха Тортилла

Фото: кадр из фильма..

Конечно, роль мудрой черепахи Тортиллы должна играть примадонна. И если в хрестоматийной версии образ взяла на себя Рина Зеленая, то в нынешней картине — Светлана Немоляева.

СЛУШАЙТЕ ТАКЖЕ

Роман Мадянов: Мне не свойственно паникерство. Из всего надо извлекать пользу (подробнее)