64% опрошенных россиян заявили, что их раздражает появление новых слов в языке

Фото: Shutterstock.

В Оксфордский словарь добавили новое слово - «гигил». Оно означает «чувство чрезмерного умиления». Грубо говорят, это аналог привычного нам «ути-пути». Кроме того, в последнее время появилось немало и других новых, непривычных для нас слов. Интересно, что быстрее всего неологизмы подхватывает молодежь, а вот взрослые россияне отмечают, что их новые слова только раздражаются. Об этом говорят итоги опроса сайта KP.RU.

Фото: Наиль ВАЛИУЛИН. Перейти в Фотобанк КП

Так, целых 64% респондентов заявили, что им неприятно слышать в речи собеседника новые, незнакомые слова. Это сбивает их с толку и раздражает, особенно если у неологизма есть известный и широко употребляемый синоним.

«Зачем тащить из другого языка новые слова, если в своем есть более емкие и подходящие? Нынешний сленг молодежи раздражает невозможно!» - признается участник опроса.

А вот 26% россиян говорят, что спокойно относятся к появлению новых слов. Да, не всегда термины знакомы и понятны, но со временем к ним привыкаешь, рассуждают участник опроса.

«Когда новые слова в профессиональной лексике, еще можно понять: новое явление, оборудование, метод. Спокойно отношусь к такому. Но когда иностранные слова замещают русские, это уже не нравится», - делится респондент.

8% опрошенных заявили, что их, напротив, появление новых слов чрезвычайно интересует и увлекает. Они стараются скорее узнать смысл и использовать в речи. Респонденты уверены, что неологизмы обогащают нашу речь, делают язык более живым и современным.

Оставшиеся 2% выбрали вариант «другое». Некоторые отмечают, что в их речи приживаются только некоторые неологизмы, какие-то другие могут вызывать раздражение. Другие признаются, что им обычно требуется время на усвоение новых слов, но в целом они не против неологизмов.

Опрос проведен среди подписчиков сайта KP.RU в социальных сетях ВКонтакте и Одноклассники, а также в мессенджерах Telegram и Viber. Участие в исследовании приняли 3,3 тысячи человек.

СЛУШАЙТЕ ТАКЖЕ

Нефтяники приручили динозавров: как добывают нефть в России (подробнее)