Русский - это брат: Корреспонденты «Комсомолки» въехали на тук-туке в индийскую сказку

Журналист "КП" Валентин Алфимов в Индии

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

Индия. Страна слонов и чая. Но давайте честно: большего мы особо и не знаем. Ну танцы, ну кино, ну Митхун Чакраборти, ну населения больше всех на планете.

К Китаю мы уже привыкли - мировая фабрика, электроника, машины, ширпотреб… Да они и сами со своим направлением давно определились. С Китаем у нас стратегическое партнерство.

А ведь Индия - тот еще клад. Это одна из самых быстро развивающихся экономик мира: ВВП растет по 7% в год. У них своя космическая программа: доставили модуль на Луну, отправились к Солнцу и уже в шаге от пилотируемой космонавтики. А еще у них своя ядерная программа…

И, конечно, Индия - это бездонный рынок для поставки наших энергоресурсов и неисчерпаемый кладезь рабочей силы, в том числе и очень высокого качества (индийцы - отличные айтишники, врачи).

В момент передела мира «такая корова…», в смысле союзник, нужен самому, чем отдавать его конкурентам. Вот мы с моим коллегой, фотокорреспондентом Михаилом Фроловым, и отправились в Дели, чтобы сказать, кто наш друг.

Секс-символ Индии и всего Советского Союза Митхун Чакраборти до сих пор передает нам всем горячие приветы. Фото: russian.rt.com

ЗЕЛЕНОЕ МОРЕ

«Уважаемые пассажиры, наш самолет готов к посадке в Дели. За бортом 8 градусов…». Такая вот здесь зима. Столицу Индии мы пристально осмотрели с 16-го этажа гостиницы. Дели с этой высоты полета толстенькой, а потому не очень заоблачно летающей птицы, - выглядит как зеленое море, из которого торчат «скалы» гостиниц, телевышек, храмов. По-московски говоря, ляпота.

- Ну что, Миша, готов окунуться в индийскую сказку? - я подначивал коллегу перед прогулкой.

Индийская сказка началась прямо в отеле: не успели мы отойти, как дорогу нам перегородила семья макак. Мир уличных животных здесь удивителен: собаки (как и везде), вместо кошек - обезьяны, а в небе какие-то огромные хищные птицы - не то орлы, не то беркуты. Так что при каждом взгляде наверх невольно втягиваешь голову в шею.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

ПОДНЯЛ РУКУ И ПОШЕЛ

Оценивать Индию в первый день невозможно - ты не воспринимаешь обстановку адекватно. И дело не в акклиматизации или смене часовых поясов. Просто машины здесь ездят наоборот…

До 1947 года Индия была британской колонией. С тех пор тут сохранилось левостороннее движение. И наш с детства вложенный рефлекс «при переходе дороги смотрим налево, а потом направо» не работает. То, на что дома не тратишь усилий, здесь забивает мозговой процессор. Это все равно, что думать, как моргать или дышать. С непривычки ужасно сбивает и отвлекает.

А движение здесь… Мама дорогая! Мне в седьмом классе учитель физики вбивал, что «броуновское движение - это беспорядочное движение взвешенных частиц твердого вещества в жидкости или газе». Зачем? Показал бы улицы Дели, и стало бы в десять раз понятнее: все едут отовсюду и куда угодно. И каждый сигналит.

Нет, тут, конечно, есть и разметка, и пешеходные переходы, но мы решили, что это скорее дань моде.

- Как будем переходить? - мы с Мишей стояли у края дороги и не понимали, как попасть на другую сторону.

Но вдруг рядом оказался местный товарищ. Он с отрешенным видом поднял руку и не останавливаясь пошел через дорогу, как Моисей через Красное море. И машины расступились.

Чудо!

В общем, секрет оказался прост: надо поднять руку и идти. Что это дает, мы так и не поняли (потому что машины как ехали, так и едут), но все так делают, и мы стали.

Пешая прогулка по городу закончилась минут через 10. Нет, нас не сбила машина.

Чтобы выжить среди бурного автомобильного потока, двум москвичам пришлось буквально приклеиться к нашему «Моисею». А тот был только рад: как узнал, что мы из России, чуть ли не целовать принялся! Мы по скромности своей отказались. После чего он (без нашего настояния) сделался гидом и с упоением, достойным коренного делийца, так рассказывал про свой город, что даже Гиляровский бы поучился. Закончилось все так:

- Если пойдете пешком, Дели не увидите! Берите тук-тук (см. «Что за чудо-юдо?») и езжайте. Вам любой водитель все покажет и расскажет.

С этими словами он выдергивает с дороги бешеную мотоциклетку с водителем, сажает нас в салон, и мы укатываем в знойную индийскую зиму.

Так выглядят, конечно, не все индийские полицейские. Эти - что-то типа почетного караула. С выправкой и строевой у них все в порядке.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

ЛОСКУТНОЕ ОДЕЯЛО

Главный совет, который дают всем путешественникам в Индию: берите что-то крепкое для дезинфекции. Я и прихватил с собой домашний само… самодельный напиток от тестя. Правда, не понимал - зачем. Пока.

Дели - один из самых больших и густонаселенных в мире городов. Здесь, по разным данным, живет порядка 30 миллионов человек. А площадь - в полтора раза меньше Москвы. И всем надо где-то разместиться. Кому не хватает места, живут под мостами или прямо на перекрестках.

Для последних пассажиры тук-туков - лакомая цель. В нем не спрячешься за закрытыми стеклами. И этим пользуются: завидев туриста, уличные жители сначала просто просят денег, а когда понимают, что им ничего не перепадет, начинают тебя… трогать и гладить по волосам. Далеко не все туристы готовы к такому проявлению чувств.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

Кстати, коровы, гуляющие по городу, - это не миф, а реальность даже в центре Дели.

А рядом будет проезжать, например, кипенно-белый «Майбах», да еще с машиной охраны.

- А ведь индусы и в космос летают, и ядерным оружием владеют… - мы с коллегой не могли уложить в голове увиденные контрасты.

- Одно другому не мешает, - объяснил мне чуть позже руководитель Центра Индоокеанского региона ИМЭМО РАН Алексей Куприянов. - В Китае лет 20 назад было то же самое. А сейчас в Соединенных Штатах есть амиши - они не пользуются современными средствами связи. Но это же не мешает США быть крупнейшей экономикой мира.

Бедность в Дели соседствует с удивительной роскошью, трущобы стоят рядом с великолепным тысячелетним храмом, где накрываются богатые столы для вечерней свадебной церемонии. И это норма.

В искусстве есть такое понятие, как эклектика - это смешение совершенно разнородных элементов. На глобусе для этого есть Индия. В одной стране намешаны десятки религий: индуисты, буддисты, кришнаиты, мусульмане, христиане... И все их храмы могут легко стоять на одной улице.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

КОВЕР ДЛЯ ПУТИНА

Мы уже рассказывали, что Китай - это другая планета. Вот Индия - это еще одна планета. Но тоненькая ниточка нас все-таки соединяет. Это английский язык. Он здесь язык «межнационального общения».

В Индии лишь 55% населения страны говорят на хинди. У остальных - свои языки и диалекты. Их тут 1562! И, понятное дело, друг друга многие не понимают. Когда британцы здесь правили, они плюнули на это многообразие и заставили всех учить свой инглиш. Так появился «хинглиш» (от сочетания хинди и инглиш) - слова как в английском, но совершенно уникальное произношение. Теперь мне не стыдно за мой английский.

На хинглише и правда в той или иной мере говорят примерно все. Понять сложно, но можно. К счастью, не всегда это требуется. Как только люди узнают, что ты из России, они сразу вспоминают все русские слова, которые знают (а они их знают - они в том числе и на нашей классике воспитывались, в Нью-Дели даже есть улица Льва Толстого): «привет», «как дела», «пожалуйста».

Продавец одного из магазинов ковров и вовсе удивил: чуть ли не Пушкина декламировал.

- А вот если к вам сейчас Путин зайдет, какой ковер вы бы ему подарили? - у меня тоже есть козыри в рукаве.

Мужик задумался, потом бросился в угол, достал оттуда тубус и развернул.

- Вот этот. Чистый шелк. В зависимости от света меняет своей цвет... - Ковер и правда был то серым, то коричневым. А на ощупь - нежнее, чем туалетная бумага из рекламы. - Шесть тысяч долларов.

- Сколько- сколько? - послышалось, что ли…

Хозяин лавки предложил мне прилечь на «ковер для Путина». А я... Да ну! 6 тысяч долларов стоит!

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

- Молодой человек! Я сорок пять лет создаю ковры, я понимаю, о чем говорю: здесь почти шесть квадратных метров чистейшего шелка, два года ручной работы…

И он повел меня к станку. Даже под строгим контролем я не смог сделать ни одну петельку, а обрезать нитку мне даже не доверили. Может, 6 тысяч долларов - не так уж и много?

Мы еще долго болтали. Вспомнили и индийские сериалы, которые до сих пор крутят у нас, и, конечно, танцора диско Митхуна Чакраборти. Даже пытались повторить его движения, но какой уж из меня танцор? Я и хожу-то как Терминатор - с трудом.

КАК ОНИ НАС ВСЕХ ЛЮБЯТ

- Русский - это брат! - мы прощались с нашим таксистом (или правильнее сказать тук-тукистом).

Парень четыре часа возил нас с Мишей от храма к храму, от памятника к памятнику. Показывал прелести города, пересказывал историю и перипетии дворцовых переворотов… Мы кивали, слушали, но в силу совместимости их хинглиша с нашим рунглишем, скорее всего, все поняли не так.

«Брат» попросил за свою работу 70 долларов. Накрутил? Конечно! Решил срубить с добродушных туристов побольше рупий? Безусловно! Когда эту сумму услышали наши индийские коллеги, смеялись в голос.

Да, парень за четыре часа заработал на нас четверть своего месячного дохода. Но! Мы вообще не в обиде. Эмоции, которые мы получили за время этой поездки-приключения, того стоили. Внутри закрытого наглухо такси или туристического автобуса мы не почувствовали бы и сотой доли той Индии, к которую прикоснулись в тук-туке. И которая прикоснулась к нам…

Натараджа (Танцующий Шива) - один из самых узнаваемых и значимых образов в индуистской иконографии. А вообще в индуистском пантеоне тысячи богов.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

ЧТО ЗА ЧУДО-ЮДО?

Рикша с моторчиком

Тук-тук - то же, что и рикша, только с моторчиком. Свое название получил как раз от звука этого самого мотора: «тук-тук». Пожалуй, самый распространенный вид транспорта в странах Юго-Восточной Азии.

Вот такие бешеные драндулеты просто кишат на улицах Дели. Ездить на них страшно, но весело.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

Традиционный тук-тук, как правило, это: три колеса, небольшой бензиновый двигатель, водительское сиденье спереди и пассажирский отсек с навесом сзади. Вместимость - 2 - 4 человека. В Дели их называют «автук».

ТТХ

Фото: Дмитрий ПОЛУХИН. Перейти в Фотобанк КП

Автуки вписаны в систему городского транспорта Дели, как и обычное такси - их можно не только поймать у края дороги, но и заказать через приложение. Кроме того, на них есть таксометр (но работает ли, нам выяснить не удалось).

Все автуки в Дели одинаковые - фирмы Bajaj желто-зеленой расцветки с открытыми бортами.

МЕЖДУ НАМИ ВСЕ ПО-ЧЕСТНОМУ!

Почему хинди и руси все еще бхай бхай?*

ТОЛЬКО СОЮЗ И ПОМОГ

«В Индии к нам относятся очень хорошо. Народ - вообще идеально», - говорил мне главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» Федор Лукьянов. Чистая правда. В каком гостеприимстве я купался в Дели - ни в статье сказать, ни на сайте описать. Но почему?

Завесу тайны приоткрыл, можно сказать, случайный прохожий: перед самым вылетом из Дели мы прогуливались по перрону аэропорта, когда к нам подошел мужичок лет 70 - 75.

- Ребят, вы русские?

Услышав положительный ответ, он продолжил:

- Вот русские самолеты стоят, - мужичок махнул на пару Ан-24, бережно запакованных в чехлы на стоянке аэродрома. - Хорошие. Я русских очень люблю! И ваш танк Т-55 я тоже очень люблю - я ездил на нем.

Оказывается, в семидесятых, еще совсем молодым, он воевал на наших Т-55 с пакистанцами.

- Тогда только Советский Союз нам помог!

Это была очень трогательная картина: спустя 50 лет почти случайный прохожий благодарил нас, молодых, не проживших и десятка лет в СССР, за то, что сделали наши даже не отцы, а деды. И благодарил искренне, чуть ли не со слезами на глазах.

Даже существует неофициальный флаг российско-индийской дружбы. Это триколор в индийских цветах с двуглавым орлом по центру.

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

НЕ ТРЕБОВАЛИ НИЧЕГО ВЗАМЕН

Но это только вершина айсберга. Любовь Индии к России уходит глубоко в начало XX века.

- Начнем с того, что первая индийская компартия была создана в Ташкенте в 1920 году, - объясняет «Комсомолке» Алексей Куприянов.

По словам эксперта, Советский Союз всегда ассоциировался в Индии с такой силой, которая дает помощь и… все. Хочет дружить, помогает, не высасывает из Индии последние соки.

- Очень много СССР сделал, - продолжает Куприянов. - Мы печатали им книги: многие индийцы старшего поколения учились читать на родном языке по книгам, отпечатанным в Москве. Например, с рассказами Льва Толстого на языках типа маратхи или малаялам. У индийцев сложился образ России, как страны довольно непонятной - мало кто представляет, что здесь реально происходит, но очень дружественной. И этот образ продолжает существовать. Да, индийцы интересуются внешней политикой только в самых-самых общих чертах и очень эмоционально. У них есть друзья, враги. Кто-то Индию не любит, кто-то любит, с кем-то она вынужденно дружит, с кем-то враждует… А Россия перманентно занимает позицию друга на все времена.

Мы и сейчас друзья - у России и Индии особо привилегированное стратегическое партнерство. Вот Владимир Путин приехал в гости к своему другу Нарендре Моди (до этого только Моди ездил в Россию).

Итого: сегодня ничего, что могло бы разрушить индийско-российские отношения в сознании индийского среднестатистического человека, просто нет.* «Хинди руси бхай бхай» - в переводе с хинди: «Индийцы и русские - братья». Официальный лозунг советско-индийской дружбы в 50 - 80-х годах XX века.

Важно

Инструкция по применению

1. Россиянам для поездок в Индию необходимо получать визу. Ее стоимость - от 1000 до 8000 рублей (в зависимости от срока действия и типа). Срок выдачи - 1 - 3 дня.

2. Денежная единица Индии - рупия. Официальный курс - 1,15 рупии за рубль.

3. Самолет Москва - Дели - Москва - от 31 тысячи рублей.

4. Отели: от 1,5 тысячи до 1,5 миллиона рублей в сутки (средняя цена на пятизвездочный отель типа Shangri La или Le Meridien - от 40 до 55 тысяч рублей).

5. Ужин на двоих в пятизвездочном отеле - 6 - 7 тысяч рублей.

Тарелка риса со специями у уличного торговца - 50 - 100 рублей.

Предупрежден - значит вооружен:

При поездках в Индию запасайтесь санитайзерами или бактерицидными салфетками.

Не пейте воду из-под крана (впрочем, как и в любой другой незнакомой стране). В местной воде могут содержаться бактерии. Индийский иммунитет к ним уже привычен, а нежный российский желудок может не выдержать.

Следует внимательно выбирать время для поездок. Летом даже в Дели (он расположен на севере страны) температура поднимается под 50 градусов и невыносимая влажность. Зимой температура днем держится в районе комфортных 22 - 25 градусов, ночью опускается до 10.

Декабрь - сезон свадеб. Даже самые дорогие отели забиты под завязку, от этого цена на свободные номера увеличивается в несколько раз.