Boom metrics
НовостиУмные вещи7 марта 2017 12:17

Google Переводчик станет точнее для русского языка

Нейронные сети будут анализировать все предложение целиком, а не отдельные части

Российские пользователи Google Переводчика в скором времени увидят улучшенную версию сервиса. Об этом сообщили в пресс-службе компании.

Разработчики решили использовать технологию нейронного машинного перевода, чтобы итоговый текст получился более точным. Сейчас сервис переводит лишь отдельные части предложения, из-за чего «на выходе» оно получается несогласованным. Нейронные сети обрабатывают все предложение целиком, и пользователям теперь не придется останавливаться на конкретных фразах, чтобы понять весь смысл.

Технологию для Google Переводчика введут уже в ближайшие недели. Как только это произойдет, приложение на смартфоне автоматически обновится.

Как сообщили в Google, усовершенствованная версия переводчика коснется еще семи языков, в том числе вьетнамского, польского и хинди.