В Бресте исправили 75 ошибок на памятнике к 1000-летию города

1000-летие белорусского областного центра Бреста будет отмечаться через десять лет. Но памятник в честь серьёзной даты решили открыть к 990-летию города, в июле 2009 года. Монумент установили в центре города, на пересечении улиц Советская и Гоголя, торжественно открыли… А потом, один за одним, вокруг памятника начали возникать скандалы. Главный из них – с белорусским языком. Точнее, с его отсутствием: на монументе специалисты насчитали аж 75 орфографических ошибок! За них любой белорусский школьник получил бы «кол» на уроке. «Писатели» забыли про уникальную букву белорусского алфавита «ў», неправильно написали имена исторических деятелей, фамилии действующих чиновников и даже самого скульптора! Чиновники объясняют ошибки спешкой. Между тем, чтобы все были довольны, монумент прошел 11 согласований на разных уровнях, многие ведомства вносили свои корректировки. Например, вместо Пресвятой Богородицы памятник венчает ангел-хранитель, потому что Белорусская православная церковь посчитала, что фигура Богоматери не может находиться на постаменте. С установкой скульптуры Великого князь Литовского и короля Польский Ягайло, который даровал городу Магдебургское право, не согласилась тоже церковь. По мнению БПЦ, князю не место на памятнике, потому что он притеснял православных. А советским героям Карвату и Кижеватову в городе уже есть бюсты, поэтому вместо них на постаменте -- собирательный образ воина-освободителя. В результате у основания памятника основания изображён князь Витовт и собирательные образы матери, солдата и купца. При этом ошибок на бронзовых плитах никто не заметил. Понадобилось четыре месяца, чтобы исправить все ошибки. -- Все ошибки исправлены. Мы специально отправили текст в Академию наук Беларуси, получили их рецензию, -- рассказал «КП» начальник управления культуры Брестского облисполкома Григорий Бысюк. – Все 12 плит отлили заново и переустановили. Теперь все верно. И, надеюсь, никаких претензий к памятнику уже не будут. Правда, одна история с памятником пока не завершена. В марте 2009 года брестчанин Сергей Вакуленко пожертвовал на памятник 5 000 рублей. А потом увидел, что преподобного Афанасия Брестского, князя Ягайло, Пресвятой Богородицы на памятнике нет. Сергей Вакуленко посчитал себя обманутым, он ведь на другой монумент деньги сдал, и подал в суд. Брестчанин настроен, если понадобится, дойти с жалобами и до Верховного суда .