Премьер Индии вручил Владимиру Путину необычный подарок, которому больше 2000 лет
Фото: REUTERS.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди подарил президенту России Владимиру Путину переведенный на русский язык древнеиндийский трактат «Тируккурал». Книга была написана около двух тысяч лет назад. Подарок российский лидер получил во время переговоров с индийским премьером в Нью-Дели.
Встреча Путина и Моди прошла на полях саммита БРИКС. Книгу глава правительства Индии передал российскому президенту в самом начале беседы.
«Эта книжка была написана в Индии 2 тысячи лет назад. <…> Ее написал великий писатель Тируваллувар. Он говорил о человеческой жизни, о сострадании, об управлении, и его мысли сохраняют свой смысл и по сей день. Эту книжку мы перевели на русский язык. Эта книжка поможет нам улучшить наши человеческие связи между нашими двумя странами», — сказал Моди.
Премьер Индии вручил Владимиру Путину необычный подарок, которому больше 2000 лет. Фото: канал Кремля в "Максе"
Путин поблагодарил индийского премьера за подарок и обратил особое внимание на его слова о развитии отношений между двумя государствами. «С вашими комментариями так и будет», — ответил российский лидер.
«Тируккурал» считается одним из наиболее известных произведений классической тамильской литературы. Сборник афоризмов посвящен вопросам нравственности, управления государством, человеческих отношений и любви. Текст сохраняет большое культурное значение в Индии спустя почти два тысячелетия после его создания.
Ранее Путин прибыл с рабочим визитом в Нью-Дели для участия в мероприятиях саммита БРИКС. В программу поездки российского лидера вошли двусторонние переговоры с Моди и другими главами государств. В Кремле отмечали, что Москва и Нью-Дели поддерживают стратегическое партнерство и регулярно проводят встречи на высшем уровне.