2015-02-04T03:25:19+03:00

А Мостовой как закричит: «Японку дасай!»

Наш футболист накануне чемпионата вышел на ринг с сумоистами, а потом напился с гейшами
Изменить размер текста:

Александр Мостовой - самый известный российский футболист в Стране восходящего солнца. Японцы втайне надеются, что наш полузащитник не успеет восстановиться от полученной недавно травмы. Побаиваются игрока «Сельты». Может, потому, что видели его в новых рекламных роликах? Ни тяжеловесы-сумоисты не остановят, ни... Может, гейши все же собьют с пути? Вон ведь как он с ними болтает в клипе! - Саша, ты один в комнате с миловидными японками... И как тебе гейши? - Не скажу. Секрет. - Ты ведь им что-то по-японски говоришь? Можешь что-нибудь еще сказать? - Только несколько этих слов и знаю. Мне написали, и я должен был произнести в камеру: «Японку дасай»*. Что означает: «Дайте мне «Пепси-колу»... Честно говоря, этот ролик был самый тяжелый. - А как ты попал в это «кино» - да еще в такой звездной компании? В ролике с сумоистами ты рядом с английской звездой Бэкхемом... - Мне предложил сняться мой агент. Проблема была не в том, согласился бы я или нет, а в том, как найти на это время. Шесть или семь футболистов из разных клубов должны были приехать на съемки в одни сроки. Так удачно получилось, что у меня нашлось 3 дня выходных. И удалось съездить в Мадрид, где снимался ролик. - Такое впечатление, что роли достались англичанину Бэкхему и тебе, а остальные - только массовка? - Почему же, там и Роберто Карлоса видно, и Рауля. - Общались во время съемок? - Репликами с Бэкхемом не обменивались. Я с ним вообще не знаком. Там наши агенты общались. А Роберто Карлоса я и так знаю - чего там общаться?.. К тому же мы и виделись-то там редко. Если один снимался, другого поблизости не видно было. - Вам ставили конкретную задачу или вы импровизировали? - Нет, нам ставили конкретную задачу. Что говорил режиссер, то и делали. Если честно, дублей сняли очень много. Намного больше, чем в итоге вошло в ролик. - Сумоисты производят впечатление? - Когда стоишь рядом, очень даже. Не то чтобы они намного выше - я не представлял, как можно быть настолько крупнее! - Они говорили только на японском? - Общаться с ними не довелось. Их вообще немножко было жалко. Они, все такие огромные, скопились в одном месте, под навесом. А было очень жарко, градусов 30. И вот эта масса, которой говорят: иди сюда, снимаем то-то, вызывала сочувствие. - Вы реально гоняли с ними мячик по полю? - Мы-то реально по полю бегали. Но не с сумоистами - как с ними бегать? - Рекламируемых напитков выпили цистерну? - Я лично, несмотря на жару, пил немного. - Так, значит, в том крупном плане, где Мостовой якобы утирает трудовой пот со лба... - Ну, конечно, водичкой поливали, какой пот.... - Нагрузки на съемках сопоставимы с тренировочными? - Совершенно разные. Ты тут физически особо не напрягаешься. Просто ходишь с места на место. - В этих клипах сниматься было интереснее, чем в пивном или конфетном? - Любая съемка - это тяжело. Я понял, какой нелегкий актерский труд - все время повторять. А тебе все говорят - сделай так, сделай этак... Съемки и в «Бадаевском», и в чупа-чупс, и в «Пепси» имели свои плюсы. Мне все понравились. Единственное - в одном случае они шли 3 часа, в другом - 6, а в третьем - 8 часов с частыми паузами. - Домашние все ваши ролики видели? - Детям больше нравится с пепси, с сумоистами. Когда видят, кричат: «У-у!» Ну и чупа-чупс. А ролик с пивом в Испании не показывают. - С Японией у тебя что-то связано? - Ничего особенного. Я был в Японии два-три раза. Ездил со «Спартаком». - Японская кухня нравится? - Нравится. Но эти рисовые колобки с начинкой - суши - можно найти и в Москве. - И палочками умеешь работать? - Да... Игорь ЕМЕЛЬЯНОВ, Светлана ХРУСТАЛЕВА. * Правильное произношение - «иппон кудасай». Какие команды выставили на мировое первенство ОРТ и РТР? Сегодня в Корее и Японии начинается чемпионат мира. Целый месяц болельщики будут страдать, мучиться и... сравнивать, чьи комментарии лучше В этом году права на трансляцию чемпионата закупил телеканал РТР. Однако руководство ВГТРК осознало, что все 64 матча чемпионата каналу «не съесть», и половину игр передало ОРТ. В последний момент удалось договориться с РТР и НТВ+: на спутниковом спортивном канале покажут все матчи, большинство, конечно, в записи. А кто будет комментировать матчи? На РТР, как обычно, работать будут парами «журналист и футболист» (Олег Жолобов - Георгий Ярцев, Дмитрий Анисимов - Геннадий Логофет, Григорий Твалтвадзе - Александр Бубнов). На ОРТ - пять «чистых» комментаторов (Виктор Гусев, Геннадий Орлов, Константин Выборнов, Андрей Голованов и Владимир Маслаченко). ...Накануне чемпионата футбольному обозревателю Виктору Гусеву «подфартило» - ему позвонил тренер сборной России Михаил Гершкович и предложил должность пресс-атташе: нужен человек, который сможет вести на английском послематчевые пресс-конференции. Гусев, работавший прежде переводчиком-синхронистом, подходит на эту должность идеально. - Узнав, что пресс-атташе должен обязательно сидеть во время матчей сборной на «банке», приуныл. Я ведь должен комментировать игры. Однако договорились: с финальным свистком у меня будет заканчиваться первая работа и начинаться вторая... ...Наш самый титулованный комментатор Владимир Маслаченко поедет на чемпионат мира не от своего НТВ+, а от ОРТ. Получив сублицензию на трансляции, спортивный спутниковый канал отдал Маслаченко на месяц в аренду. Маслаченко будет комментировать восемь игр (в том числе матч за третье место). Финал, впервые с 78-го года пройдет без него. ...Кому не повезло на ОРТ - так это Андрею Голованову: он остался в Москве, чтобы «быть на стреме»: если прервется звуковой сигнал, ему придется немедленно начинать репортаж из студии. Он огорчен, но к решению начальства относится философски. Алексей БЕЛЫЙ. * «Банкой» футболисты называют скамейку запасных. КСТАТИ На официальном сайте ОРТ (www.ortv.ru) создан тематический раздел «Футбол-2002», где будут освещаться события грядущего чемпионата мира: все подробности, комментарии, репортажи и даже видеофрагменты можно будет найти на страницах сетевого представительства ОРТ с более качественным разрешением. В ПОМОЩЬ БОЛЕЛЬЩИКУ Краткий русско-японский разговорник Судью на мыло! - Синбан э соуну! Дурак, мазила! - Бака! Вперед, Россия! - Ганбарэ, Россиа! Россия лучше всех! - Россиа, дай ичи! Россия - чемпион! - Россиа ва чампион! «Он оттесняет нападающего и овладевает им!» Подлинные перлы из высказываний отечественных спортивных телекомментаторов Все грязные, потные, страшные - вот что такое футбол. В борьбе за мяч он оттесняет нападающего и овладевает им. Надеюсь, что с футболистом все в порядке, хотя его и уносят с поля вперед ногами. Боковой арбитр принимает красивые позы. Возможно, он раньше занимался балетом. Уж не знаю, чем вратарь остановил мяч, но он застрял между ног. Португальцы идут вперед. Свой зад они просто забросили. Он увидел ошибку соперника и вцепился в нее мертвой хваткой. Арбитр достал из штанов удаление. Смертин сегодня вездесущ - только что атаковал чужие ворота, а сейчас уже валяется на травке около своих. Японец чуть трусы не стянул с футболиста. Но все было корректно. Защитник датчан поднял ногу, и... атака голландцев захлебнулась! Онопко получает мяч в центре поля. Вся его фигура как будто говорит: «Кому бы дать?» Спартаковский форвард нащупал изъян между ног противника и быстро им воспользовался. Да-а-а, спартаковская школа!.. Я помню этот тяжелый матч в Киеве: футболисты мочились на каждом шагу. Хулио Лопес бьет по воротам... Хулио - это имя. Удар был очень сильным. Мяч попал в голову защитника. Если есть мозги, возможно, будет сотрясение. ВНИМАНИЕ, ЧИТАТЕЛЬ! Целый месяц мы будем слушать репортажи наших лучших телекомментаторов из Японии и Кореи. Давайте записывать все самые смешные и нелепые реплики (и их авторов), а потом составим из них рейтинг читателей «КП». Телекомментатор, который займет первое место в нашем рейтинге, ответит на читательские вопросы и получит наш приз. Кстати, о том, что может стать таким призом, вы тоже можете написать по адресу lara@kp.ru

Понравился материал?

Подпишитесь на ежедневную рассылку, чтобы не пропустить интересные материалы:

 
Читайте также