Зачем поручику Ржевскому магический контрабас?

Гарри Поттер оказался девочкой Таней Гроттер... Дмитрий ЕМЕЦ «Таня Гроттер и Магический контрабас» Издательство «ЭКСМО» Тираж - 7 тыс. экз. Самое непонятное в этой книге - это то, зачем она, собственно, была написана. Ведь сидел же автор, бумагу переводил, даже, может быть, творчески мучился. Опять же изучал произведение английской писательницы Дж. Роулинг. И что? Ладно бы в результате получился остроумный стеб по поводу «Гарри Поттера». Так не получился же. Или, что еще лучше, вышел бы из-под пера Дмитрия Емца наш ответ «Гарри Поттеру». Так, чтобы герой был наш, а успех - как у книжки Роулинг. Но и с этим неувязочка вышла. Странный, в общем, человек этот Дмитрий Емец. Поменял Гарри Поттера на Таню Гроттер, шрам - на родинку, Дурслеев - на Дурневых, призрака Пивза - на привидение поручика Ржевского, Волан-де-Морта - на Чуму-дель-Торт, Хогвартс - на Тибидохс, волшебный квиддич - на полоумный драконбол (список можно продолжать - Емец взял на себя труд переназвать каждого персонажа и каждую деталь из книжки Роулинг), и ну подставлять все это в текст «Гарри Поттера» чуть ли не подстрочно. Поклонникам «Гарри Поттера» читать это будет неинтересно (сюжет вчистую содран из первой книжки Роулинг) и даже обидно. А противникам - не смешно. Единственное, что, наверное, получится у загадочного автора Дмитрия Емца, - это слегка «обуть» фанатов «Поттера». Так еще иногда поступают голливудские продюсеры: снял Кэмерон «Титаник» - получите еще десяток фальшивых «Титаников», а имя режиссера мы на афише напишем мелкими буквами. Вот и Емец выпустил «Таню Гроттер» с такой же обложкой, как у «Гарри Поттера». Наверное, кое-кто на этот трюк и «купится». Попервости. Вот только кто будет читать уже рекламирующееся продолжение трудов Емца «Таня Гроттер и Исчезающий этаж»? Вы когда-нибудь видели людей, желающих посмотреть продолжение фальшивого «Титаника»? Лариса ХАВКИНА. ...а «Властелин колец» - «Пластилином» Генри Н. БЕРД, Дуглас К. КЕННИ «Пластилин колец» Издательство «Симпозиум» Тираж - 5 тыс. экз. Профессор Джон Толкиен познакомил мир со своими хобиттами в 1954 - 1955 гг. Молодые (тогда еще!) выпускники Гарварда Генри Берд и Дуглас Кенни познакомили мир со своими ХОББОТАМИ чуть позже. Названия книг отличались на пару букв: Lord of the rings - Властелин колец, Bored of the rings - Пластилин колец. Но именно в них-то все и дело. Ежу понятно: это пародия. Правда, еж может спросить: а зачем? Ответ дают сами авторы: «Настоящее произведение... было выпущено с единственной целью: как можно быстрее заработать некоторое количество денег». Итак, авторы пародии придумали, что есть такая страна - Шныр. А в Шныре - Хобботаун. И живут там - хобботы, «народ противный и приставучий. Главными у них - Килько Сукинс из Засучек и его племянник Фрито. И местные жители, ни в чем не повинные Затык из Утопья, Ком Перистальт, Хам Грымжи, Нат Мухоног и другие, даже не догадываются, какие бедствия несет им наглая фантазия авторов. Помахивают рудиментарными хвостиками, предаются обжорству, пьянству и махинациям с обменным курсом и поддельными ценными бумагами. Но однажды «...Килько Сукинс вместе с шайкой ополоумевших гномов и сомнительной репутации розенкрейцером... отправился отнимать у дракона накопленные тем облигации краткосрочных муниципальных займов...». Но не будем лишать вас удовольствия самому погрузиться в глубины хобботанского подсознания. Можем лишь облегчить вам участь, сказав, что самая главная мысль написана на обложке: «Когито эрго хоббум», что в переводе значит «Мыслю, следовательно, хобботую». Дальше можете в принципе не читать. Елена ЛИВСИ. ШПИОНСКИЕ СТРАСТИ Даллес Штирлицу не товарищ Аллен ДАЛЛЕС «Тайная капитуляция» Издательство «Центрполиграф» Тираж - 7 тыс. экз. Книга известного американского разведчика - это «Семнадцать мгновений весны», только наоборот. Вместо бестселлера Юлиана Семенова с любимыми героями - документальное повествование, взгляд с другой стороны аса шпионажа на события все того же апреля 1945 года. Тогда, в самом конце войны, союзники за нашей спиной вели сепаратные переговоры с немцами, чтобы заставить их капитулировать в Северной Италии. Читаешь, и перед глазами так и встают кадры классического советского сериала, в которых Даллес, он же Вячеслав Шалевич, интригует с парламентером фашистов - генералом Вольфом - Лановым. Фигурируют в книге будущего шефа ЦРУ и Гиммлер, Кальтенбруннер, «старина» Мюллер. Не хватает только Штирлица: так и ждешь, что он в самом конце все-таки выскочит из-за угла, чтобы помешать этому сговору. Но его нет. Наверное, поэтому операция, получившая кодовое название «Восход», которой руководил из Швейцарии лично Даллес, завершилась удачно: с нацистами он все же договорился. Максим ЧИЖИКОВ. ПОЛИТПРОСВЕТ Главный дипломат России в жанре триллера не работает Игорь ИВАНОВ «Внешняя политика России в эпоху глобализации» Издательство «ОЛМА-Пресс» Тираж - 3 тыс. экз. Министр иностранных дел говорит, как пишет. И наоборот, поскольку его только что изданная книга составлена как раз из статей и выступлений главного российского дипломата. Чтение, прямо скажем, для знатоков и интересующихся - для изучения в метро или на курорте явно не подходит. Иной жанр, да и сам автор честно заявляет, что его любимыми темами являются глобализация и многополярность. Оба тезиса развиты глубоко. И дают достаточно полное представление о том, куда движется мир, каков курс нашей внешней политики, что за институты и организации скрываются за устрашающими аббревиатурами ОБСЕ, ШОС, МЕРКОСУР. Кстати, в книге Игорь Иванов признает, что сегодня одна из важных проблем его ведомства - найти правильную форму контакта с обществом, общий язык, понятный и неспециалистам тоже. Но все же о внешней политике России в жанре триллера при всем желании не расскажешь. А если учесть, что у нас в стране по-прежнему немало студентов и выпускников хотят стать международниками, то свою аудиторию книга, безусловно, найдет. Кстати, в свет она выходит в дни празднования 200-летия Министерства иностранных дел России - удачно получилось, что именно сейчас Игорь Иванов обозначил свое видение того, на чем стоит и к чему в перспективе стремится наша дипломатия. Елена ОВЧАРЕНКО. Генпрокурор опять выносит приговор Владимир Устинов «Обвиняется терроризм» Издательство «ОЛМА-Пресс» Тираж - 3 тыс. экз. Книга Владимира Устинова посвящена острейшей проблеме современности - борьбе с внутренним и международным терроризмом во всех формах его проявления, что звучит весьма актуально в канун годовщины терактов в Америке. Наша Фемида, похоже, становится более открытой. Подробно, с включением протоколов допросов, текстом приговора и с изложением обвинительной речи Генпрокурора освещен в книге судебный процесс над Салманом Радуевым. Приведена также подборка и других «громких» дел, связанных с чеченскими террористами. В частности, автор рассказывает о процессе по взрыву на железнодорожном вокзале в Пятигорске. «Обвиняется терроризм» - это и повествование о трагических событиях в Кизляре и Первомайске. Малейшие детали о нападениях и об их расследовании можно узнать, как говорится, из первых рук. Любопытно почитать и о механизме вербовки наемников, и об истоках мирового терроризма последней волны. Довольно доходчиво Генпрокурор пишет и о таких «специфических» материях, как существующие формы современного терроризма - чумы XXI века и опасности, которые несут действия боевиков, не признающих национальных границ. Анатолий МАКСИМОВ.