Михаил Пташук перенЈсся из «Августа 44-го...» в июнь 41-го

Белорусский режиссер Михаил Пташук рассчитывал, что своим фильмом «В августе 44-го...» он ставит точку на военной тематике. Не тут-то было! Под впечатлением от этой картины белорусского режиссера разыскали американцы и предложили новую работу - фильм «Песня Розы», который тоже о той войне. Роза + Ваня = Ромео + Джульетта Сюжет по-голливудски лихой. За считанные часы до войны в Западную Белоруссию приезжает девушка из еврейской семьи. Родом отсюда ее родители, уехавшие в начале века в Америку. Роза, певица, окончившая Нью-Йоркскую консерваторию, приезжает не только навестить родственников, но и записать местный фольклор. Девушка становится свидетельницей первых страшных дней войны: фашистская оккупация, убийство родственников... Роза спасается чудом, а в лесу знакомится с советским лейтенантом Иваном, бежавшим из фашистского плена. Вместе они пробиваются к линии фронта, и у них зарождается любовь. Иван гибнет, а Роза все-таки переходит линию фронта. Советский генерал отправляет Розу на «кукурузнике» в Америку. В Нью-Йорке у Розы рождается ребенок в память о любви Ивана, и в Карнеги-холл она исполняет песни, которые услышала в Белоруссии. Трогательная история - «Ромео и Джульетта» времен Великой Отечественной. Но уж очень похожа на сказку. Автор сценария и продюсер Вадим Соколовский парирует: «Ну почему же! Огромное количество семей эмигрировали из Белоруссии в Америку до революции. И как раз перед войной у эмигрантской молодежи была тенденция возвращаться, прослышав о достижениях Советского Союза. Многие приезжали к своим родственникам, так что сюжет вполне реален». А-ля «Баллада о солдате» Прежде чем взяться за фильм, авторы пересмотрели советскую военную классику. И почерпнули из старых фильмов много полезного. Злые языки даже поговаривают о плагиате. - Что касается визуального решения картины, - говорит Вадим Соколовский, - естественно, там будут цитаты из классики. Это совершенно нормальное явление, оно придает фильму определенное очарование. Мы цитируем советскую и американскую классику. - Вы можете назвать фильмы, которые «цитируете»? - Какие-то моменты могут напомнить «Балладу о солдате», какие-то - «Освобождение». Ведь никто из нас не представляет себе войну. Ни я, ни Пташук, ни наш оператор, ни актеры. Поэтому мы черпаем идеи из классики. А секса-то не было! На ролях второго плана заняты белорусские актеры. Очень забавно наблюдать, как старательно они учили английский текст. А главные роли играют русский Юрий Колокольников и американка Нора Зехетнер. Юрий «перекочевал» в американскую картину из «В августе 44-го...». По мнению продюсеров, у этого актера абсолютно звездная внешность. А когда выяснилось, что Колокольников вырос в Канаде и прекрасно говорит по-английски, сомнений не осталось. Обаятельная 21-летняя актриса Нора Зехетнер снялась уже в 4 молодежных картинах, самая известная из которых - «Американский пирог-2». Сейчас в Америке выходит сериал с ее участием. На вопрос о том, как складываются отношения с Юрой вне съемок, Нора рассмеялась: - Секса не было! Юра мне очень нравится. К тому же он хорошо говорит по-английски, с ним просто общаться. Ну если не в жизни, то в фильме любовные отношения им все же пришлось сыграть. По сценарию есть эротическая сцена - как же без нее в фильме про любовь! Пусть даже у линии фронта. ИЗ ДОСЬЕ «КП» Михаил Пташук - самый известный ныне белорусский режиссер. Выходу его картины «В августе 44-го...» в 2000 г. предшествовал скандал: писатель Владимир Богомолов, автор романа «Момент истины» (по которому и снят фильм) запретил писать в титрах свою фамилию. СУД ДА ДЕЛО Как Гиллер стал «киллером» Кинопродюсера и медиа-магната обвиняют в организации убийства своего заместителя Правоохранительные органы Казахстана передали коллегам в Россию уголовное дело на бывшего медиа-магната Казахстана, главы российского издательского дома «Провинция» и известного кинопродюсера Бориса Гиллера. Ему инкриминируют « создание и руководство организованной преступной группой, а также вымогательство». Кроме того, власти Казахстана требуют наказать и бывшего личного телохранителя Гиллера И. Воротягина (оба - российские граждане). По данным казахстанской полиции, они причастны к убийству бывшего зампреда правления АО «Караван» Александра Рыбкина, который был зарезан в прошлом году возле своего дома. За комментариями мы обратились к начальнику следственного департамента МВД Казахстана, полковнику полиции Нурлану РАХИМБЕРЛИНУ. - Какова версия следствия? - Гиллер был владельцем медиа-холдинга «Караван». Он принял на работу Рыбкина, назначил своим замом. А потом потребовал с того полмиллиона долларов за продвижение по службе. Рыбкин платить отказался. Когда Гиллер продал свой холдинг и переехал в Москву, то продолжал напоминать своему бывшему подчиненному о необходимости выплаты «долга». Чтобы получить его, Гиллер вместе со своим бывшим охранником организовали преступную группу в составе четверых граждан Казахстана. Они-то и должны были вытребовать «дань». А 27 августа 2000 года Рыбкин скончался в подъезде собственного дома от нанесенного ему ножевого ранения. - Каким может быть приговор? - Все зависит от позиции правоохранительных органов России и того, как они оценят наши доказательства. - А что говорит сам Гиллер? - Он отрицает выдвинутые против него обвинения. ЛИЧНОЕ ДЕЛО Борис Гиллер. Журналист, предприниматель, кинопродюсер. Родился в Туле в 1957 году. Окончил Томский институт автоматизированных систем управления (1978) и Всесоюзный государственный институт кинематографии (1990). Автор сценария фильма «Криминальный квартет», лауреат Госпремии РФ, продюсер и сценарист кинокартины «Кавказский пленник» (две награды Каннского фестиваля и номинация на «Оскар» в категории «Лучший зарубежный фильм»), продюсер фильма «Американская дочь». Соавтор сценария, сорежиссер-постановщик и продюсер фильма «Чек». До 1998 года - известный бизнесмен Казахстана. Владел самым популярным еженедельником в республике – газетой «Караван», телеканалом, двумя типографиями, радиостанцией, являлся совладельцем завода иссыкских вин. В 1998 году иммигрировал по политическим мотивам в Россию, продав всю свою империю. Здесь Гиллер возглавляет Издательский дом «Провинция», который занимается развитием региональной сети СМИ. Айгуль УМЕРОВА. («КП» - Казахстан»). Алма-Ата.