Как получить алименты, если живешь за границей, а должник - в России?

Я живу на Украине. Мой бывший муж имеет задолженность по алиментам, есть решение суда по долгу по алиментам и пени. Но он уехал в Россию, в Иваново. Россия решения суда на украинском языке не принимает. Надо обращаться в область за официальным переводом, потом в суд России, чтоб признали решение действительным. А если он в Иваново не прописан (я не знаю) и работает не зарегистрированным, так он делал на Украине, то каким образом можно получить задолженность и насколько это реально на практике? Ольга Отвечает первый заместитель директора Федеральной службы судебных приставов - первый заместитель Главного судебного пристава Российской Федерации Сергей Сазанов: - Исполнение судебного акта иностранного государства на территории Российской Федерации возможно при наличии договора о правовой помощи, предусматривающего взаимное признание и исполнение судебных решений. Российская Федерация и Украина являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 (далее – Конвенция), заключенной в рамках государств-участников СНГ, согласно которой судебные решения Договаривающихся Сторон подлежат обязательной процедуре признания на территории того государства, где они должны быть исполнены. Исполнительные листы, выданные судами иностранных государств, не принимаются к исполнению компетентными органами Российской Федерации. В этой связи заявителю необходимо обратиться к судье, вынесшему судебное решение (приговор), с письменным ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Республики Украина. Обратите внимание: ходатайство адресуется компетентному суду Российской Федерации. К ходатайству необходимо приложить заявление с просьбой оформить документы, предусмотренные ст. 53 Конвенции и направить данный пакет документов вместе с ходатайством в установленном порядке компетентным органам Российской Федерации на рассмотрение. К ходатайству суд должен приложить следующие документы: копию решения суда, справку о вступлении решения суда в законную силу, справку о надлежащем извещении ответчика о времени и месте судебного разбирательства, справку об исполнении или неисполнении решения суда. Все документы, включая ходатайство, заверяются печатью суда. В случае признания российским судом решения иностранного суда, данный суд выдаст исполнительный лист и направит его по принадлежности в соответствующее подразделение службы судебных приставов по месту проживания должника или месту работы должника для исполнения. Задать свой вопрос Сергею Сазанову вы можете здесь