Автор «Травяная улица» почувствовал недомогание еще в минувшую субботу 11 февраля. У него поднялось давление, на «скорой» его доставили в кардиологическое отделении 61-й городской больницы. Увы, врачи диагностировали инсульт. Эппеля положили в отделение реанимации, где он впал в кому. Врачи сразу сообщили родным писателя, что прогнозы не очень оптимистичны.
Асар Эппель умер в ночь на понедельник 20 февраля.
Эппель переводил произведения Петрарки, Боккаччо, Сенкевича, Брехта, Киплинга, Шульца, Зингера, шотландские баллады, сербские песни Вука Караджича. Он - автор либретто со стихами «Биндюжник и король», написанного по произведениям Бабеля «Одесские рассказы» и «Закат». Этот мюзикл с успехом прошел на многих театральных площадках.
Наиболее известные книги Эппеля - «Травяная улица» и «Шампиньон моей жизни»…