Фраза «жребий брошен» появилась в книгах древнеримских писателей и историков Плутарха и Светония. Если им верить, эту фразу произнес Юлий Цезарь, когда в 49 году до нашей эры он со своим войском перешел реку Рубикон и двинулся на Рим, чтобы захватить власть в крупнейшем государстве мира тех времен.
Согласно Плутарху, перейдя реку, Цезарь сказал своим воинам: «Да будет жребий брошен!». Сегодня это выражение используется, когда говорят о том, что решение принято бесповоротно, все мосты сожжены, и назад пути нет.