
«Ребята восстанавливаются», - сообщил о состоянии российских летчиков после крушения самолета Falcon 10 в горах Афганистана наш источник в Кабуле. Пока гораздо хуже коллеги Аркадия Грачева чувствует себя пилот Дмитрий Беляков. Пока они ждали помощи, стресс помогал держаться. Сейчас оба отдались на волю афганских врачей. Переводчики с языка пушту помогли сайту KP.RU понять детали рассказанного Аркадием местному военному журналисту.
С российской прессой напрямую пилоты пока не общаются - возможно, боятся сказать лишнее? Ведь началось расследование причины катастрофы. Хотя Аркадию Грачеву пока не удалось поговорить даже с собственным отцом.
Зато спикер Исламского эмирата Афганистан Забихулла Муджахид запостил видео из больницы, где лежат пилоты. Талибы («Талибан» признан в России террористическим, запрещен) всеми способами стараются показать расположение к россиянам. Из Бадахшана летчиков и двоих медиков (Игоря Сывороткина и Павла Попова) вывозила армейская «вертушка», спасательную операции провели военные. И больница имени Сардара Мохаммеда Дауд Хана в Кабуле - это военный госпиталь. Его, кстати, построили еще в семидесятые советские строители.
На видео Дмитрий Беляков с кислородной маской на лице, голова в бинтах. Говорить не может. Аркадий Грачев чувствует себя уже лучше, может немного приподниматься на кровати. Он говорит по-русски, но речь Аркадия заглушает синхронный перевод афганца-журналиста в форме хаки.

Фото: Алексей СТЕФАНОВ. Перейти в Фотобанк КП
Нам пришлось найти в Москве знатока языка пушту, чтобы узнать, о чем рассказал летчик (звуковую дорожку отделить не получилось).
«Нам пришлось почти два дня находиться на морозе, выживать», - говорит Аркадий. Дальше уже пользуемся переводом.
«Очень переживали, что ноги и руки сильно обморожены. Мы лежали в снегах, была метель. Нас нашел поисково-спасательный отряд.
Мы очень благодарны государству Афганистан и его народу за помощь, благодаря которой мы живы! И благодарим врачей! Спасибо, что нас спасли».
В авиакатастрофе погибли россиянка Анна Евсюкова, заболевшая в Таиланде, и ее супруг Анатолий, бизнесмен из Волгодонска, который нанял самолет для перевозки жены в больницу.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Загадочная болезнь россиянки, погибшей в крушении самолета над Афганистаном: какая инфекция могла привести к эвакуации
Вероятным диагнозом, который и довел Анну Евсюкову до угрожающего жизни состояния, была стафилококковая инфекция, она привела к сепсису и полиорганной недостаточности (подробности)