Искусство книжного знака, экслибрис - именная печать, обозначающая принадлежность книги к какой-либо коллекции. В современном экслибрисе, как правило, отражается вкус, профессия владельца, состав его библиотеки. По технике исполнения это может быть гравюра на дереве, металле, линолеуме.
Зародившись в Средние века и пройдя долгий путь развития, искусство экслибриса испытывает особый подъём в советское время. Одним из ярчайших мастеров русского экслибриса второй половины ХХ века является Герман Львович Ратнер (1933-1996). Герман Львович родился в Москве, в 1957 году окончил Московский Архитектурный институт. С 1926 года - член Союза художников. Работы Германа Ратнера - сценография, живопись, акварель, станковая и малая графика, экслибрис - представлены в частных собраниях и галереях Мексики, Чехии, Словакии, Польши, Венгрии, Финляндии и других странах, в государственных музеях России (в т.ч. Государственной Третьяковской галерее).
На выставке представлены книжные знаки, созданные Германом Ратнером для российских и зарубежных библиотек, среди владельцев которых немало знаменитых людей. Отдельная часть выставки посвящена болгарским коллекционерам.
Экспозицию составляют цифровые копии с авторских оттисков Ратнера, хранящихся в Библиотеке иностранной литературы.
На втором уровне в выставочном зале представлено еще одно пожертвование Российской библиотеки иностранной литературы, состоящее из 70 книг следующих литературных областей: российская и переводная поэзия и проза, литературная критика, российская история и религия, среди которых есть и болгарские авторы. Издания книг последних трех лет.
Выставка продлится до 7 мая 2014 года.