Google по требованию Роскомнадзора исправил ошибку в сервисе "Переводчик", которая воспринималась как угроза в адрес россиян.
Фото: REUTERS.
Google исправил ошибку в одном из своих сервисов, которая воспринималась как угроза в адрес россиян. Речь идет о перводчике Google Translate. Этот сервис при вводе для перевода с английского языка на русский словосочетания dear Russians («дорогие россияне») предлагал заменить его переводом словосочетания dead Russians («мертвые россияне»).
Ранее Роскомнадзор потребовал от компании Google принять меры по ликвидации этой ошибки, содержащей угрозы в адрес россиян. Ведомство расценило это как нарушение экстремистского характера в работе Google-переводчика.
В понедельник 11 апреля компания сообщила, что ошибка в переводчике исправлена.
«Ошибка исправлена», - цитирует ТАСС сообщение пресс-службы Google.
Ранее сообщалось, что переводчик Google Translate предлагает заменить «дорогих русских» на «мертвых», причем при составлении аналогичного словосочетания с указанием других национальностей сервис не предлагал подобной замены. Подробности.
В то же время посол России в Швейцарии сообщил об угрозах в адрес сотрудников посольства. Также угрозы поступали в отношении других россиян, проживающих в стране.
Глава МИД России Сергей Лавров заявил, что через волну русофобии проявился «латентный расизм» Запада. Подробности.