Марк Алмонд поет старые песни о главном

От Зыкиной и Баяновой я в восторге - Марк, вы были в России много раз, но недавно сказали, что больше ноги вашей здесь не будет... - Как я мог такое сказать, если не так давно купил в Москве квартиру! Не знали? Записывая диск вместе с русскими музыкантами, я часто бывал в Москве. Надо же мне было где-то жить?! - Говорят, будучи в Сибири, вы спали на кровати Ельцина. Это правда? - Тогда в одном санатории мне выделили кровать, сообщив при этом, что когда-то на ней спал Борис Николаевич. Возможно, это лишь легенда, но мне хотелось бы, чтобы она оказалась правдой. Знаете, меня вообще бодрит пребывание в России! Я по всему миру искал уголок, где сохранились радость, опасность и страстность. И все это есть у вас. - Расскажите о вашем «Русском альбоме». В проекте участвуют Алла Баянова, Людмила Зыкина, Илья Лагутенко, Сергей Пенкин, Борис Гребенщиков. Почему именно они? - Все 16 песен «Русского альбома» уже записаны. Но я не могу много говорить об этом диске - таковы обязательства, при нарушении которых у меня могут возникнуть проблемы. Скажу лишь, что на нем я исполнил еще и романс Вертинского. Все музыканты, которые работали со мной, замечательные. А от Зыкиной и Баяновой я просто в восторге! Я вывернул себя наизнанку - Ну хорошо, не хотите про «Русский альбом», расскажите про свою книгу «Tainted Life» - «Испорченная жизнь». - Я давно хотел проанализировать свою жизнь, оглянуться на то, откуда я вышел, и посмотреть, куда пришел. К тому же за последние 22 года про меня понаписали всякого - вот мне и захотелось высказать свою точку зрения на некоторые факты собственной биографии, которые были извращены. Книга имела для меня и терапевтический эффект: за время ее написания я начал лучше понимать самого себя. Мне уже за сорок, половина жизни прожита. И если повезет продержаться еще лет 30 - 40, забавно будет перечитать этот отчет о первой половине жизни Марка Алмонда. Кстати, скоро эта книга выйдет и в России. - В ней много откровений. Например, о привязанности к наркотикам. Как отреагировали на мемуары ваши друзья, коллеги, поклонники? - Думаю, все были весьма удивлены степенью честности и откровенности моей книги. Но как иначе? Если уж вы читаете мемуары, вы хотите узнать нечто такое, о чем никогда не слышали. Ради этого я и вывернул себя наизнанку. Быть ангелом скучно - У вас две татуировки: ангел на правом плече и бес на левом. Означает ли это что-то? - Две татуировки? Да у меня их сотни! На руках, плечах, на груди и шее. Когда я впервые делал себе тату, хотел походить на уголовника. Такова была форма моего протеста. Мои татуировки - это символы. Они близки к тем секретным знакам, которые носили на своем теле японские мафиози якудза, проститутки, моряки. - Сейчас вы больше ангел или дьявол? - Думаю, и то, и другое в одном лице. Просто ангелом быть слишком скучно. ЛИЧНОЕ ДЕЛО Марка АЛМОНДА, выступавшего до 1984 года вместе с группой Soft Cell, называли певцом декаданса и «мистером Грусть». Расставшись с группой, певец начал сольную карьеру. Путь к возрождению коллектива длился 18 лет. Сейчас возрожденный Soft Cell (а это музыканты Марк Алмонд и Дейв Болл) записал альбом «Cruelty Without Beauty». А слабо Алмонду спеть эту песню Зыкиной? «Течет Темза (Волга)» Версия Диванной партии «КП» на тему песни Л. Ошанина и М. Фрадкина Издалека долго Течет река Темза (Волга), Течет река Темза (Волга), Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди туманов серых (снегов белых) Течет моя Темза (Волга) А мне семнадцать лет. Сказала мать: «Бывает все, сынок... Быть может, ты устанешь от дорог. Когда придешь домой в конце пути, Свои ладони в Темзу (Волгу) опусти». Издалека долго Течет река Темза (Волга), Течет река Темза (Волга), Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди туманов серых (снегов белых) Течет моя Темза (Волга), А мне уж тридцать лет. Твой первый взгляд и первый плеск весла. Все было, только речка унесла. Я не грущу о той весне былой, Взамен ее твоя любовь со мной. Издалека долго Течет река Темза (Волга), Течет река Темза (Волга), Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди туманов серых (снегов белых) Гляжу в тебя, Темза (Волга) Седьмой десяток лет. Здесь мой причал и здесь мои друзья. Все, без чего на свете жить нельзя. С далеких плесов в звездной тишине Другой мальчишка подпевает мне. Издалека долго Течет река Темза (Волга), Течет река Темза (Волга), Конца и края нет. Среди хлебов спелых, Среди туманов серых (снегов белых) Течет моя Темза (Волга), А мне семнадцать лет. КСТАТИ Алла БАЯНОВА: - Не могу пока сказать, что мы c Алмондом будем исполнять. Но скажу вам одно: все романсы я выбирала сама... Как мы с ним общались? Конечно, через переводчика. Иностранцы, они же все не вполне образованные. Марк Алмонд: Знаете, от Зыкиной и Баяновой я в таком восторге...